[TRANS/BRIGHTWIN] THE WHOLE STORY

29. Like a Flowing Wind

"Because I tried my best, maybe that's why it's tiring. It's not going to be easy. Maybe I have to let you go. That's what I thought."
- Like a Flowing Wind by Day6

Tạm dịch:

"Bởi vì anh đã cố gắng rất nhiều, khoảng thời gian này với anh thật sự khó khăn. Mặc dù chẳng hề dễ dàng. Có lẽ anh sẽ bình tĩnh để em rời xa anh. Hoặc đó chỉ là suy nghĩ của anh."
- Like a Flowing Wind bởi Day6

•••

Bright vừa đến tòa nhà GTV. Anh tình cờ đi ngang qua một sân khấu nhỏ được bao quanh bởi các phóng viên. Có Day, Kwang, Eed, và một số người khác bên ngoài đám đông truyền thông. Không có cơ hội nhìn rõ ai là người trên khán đài, Bright biết đó là buổi phỏng vấn mà Win đã nói với anh cách đây 2 ngày.

Từ đằng xa, Bright dừng bước và theo dõi các hoạt động một lúc. Anh ấy có thể nghe thấy giọng nói của Win trả lời các câu hỏi về các hoạt động của cậu trong 3 tháng qua ở nước ngoài. Và sau đó, một câu hỏi khác khiến Bright thở ra một cách nặng nề.

"Hiện tại, có tin đồn của cậu và bạn diễn. Nhiều bức ảnh như vậy được lan truyền ra ngoài. Có bình luận gì không?"

"Cô ấy là một tiền bối tốt. Tôi được coi là người mới so với cô ấy. Cô ấy có thể nói tiếng Anh, cho nên rất thoải mái khi nói chuyện với cô ấy. Ngoài ra, khi chúng tôi đi chơi, không bao giờ chỉ có hai chúng tôi. Chúng tôi còn đi cùng những người khác."

"Nhưng tất cả hình ảnh-"

Bright tiếp tục bước chân về phía thang máy. Các phóng viên sẽ không dừng lại cho đến khi họ hài lòng, không cần nghe họ nói thêm.

•

"... Khi chúng tôi đi chơi, không bao giờ chỉ có hai chúng tôi. Chúng tôi còn đi cùng với những người khác."

Win biết phóng viên sẽ hỏi những thứ liên quan đến tin đồn. Cậu cũng đã chuẩn bị câu trả lời cho những phóng viên này. Một điều mà cậu không ngờ tới đó là cậu nhìn thấy bóng lưng của người yêu, bỏ mặc cậu, sau khi Win trả lời xong. Win không nhìn thấy khuôn mặt, nhưng cách anh ấy bước đi, phong cách thời trang của anh ấy và sự hiện diện của Add bên cạnh anh, có thể thấy rõ ai là người vừa bước vào thang máy rồi biến mất.

Những ngày vừa qua, Win đã rất xúc động. Hay cậu đã luôn như vậy? Cậu không biết nữa.

"Nhưng tất cả các bức ảnh đều được chụp vào những ngày khác nhau và rất rõ ràng. Không ai phát hiện ra các thành viên khác của đoàn làm phim. Nữ diễn viên cũng không bình luận gì cả."

Win nghe thấy lập luận phản công sắc bén. Tuy nhiên, đôi mắt cậu tìm kiếm sự giúp đỡ từ phía sau đám đông.

Có Day đang đứng đó, quay mặt sang hướng khác, Win tạm lơ các phóng viên một giây để xác định thái độ của cô.

Cuối cùng khi Day xoay lại nhìn Win, cô nhíu mày vì Win đang nở một nụ cười trên môi. Win chuyển hướng chú ý trở lại các phóng viên.