[TRANS/BRIGHTWIN] THE WHOLE STORY

44. Miracle (End)

"With the overflowing love, I want to wrap it all softly. Only in this world, there is a shining miracle."
- 奇蹟 (Miracle) by Uru

Tạm dịch:

"Với tình yêu dâng tràn, em muốn gói nhẹ tất cả. Trên đời này chỉ có điều kỳ diệu tỏa sáng."
- 奇蹟 (Miracle) bởi Uru

•••

Tiệc cưới kết thúc vào buổi chiều. Bright và Win về nhà bằng xe của công ty do Eed lái. Chỉ có cha mẹ ở lại địa điểm tổ chức. Các chị em trai của Win đã rời đi một lúc sau Bright và Win.

Có một người phụ nữ đang nhìn chằm chằm vào sân khấu đám cưới. Mắt và miệng bà ấy đang cười.

"Khun Mae kha," mẹ của Win tiến lại gần bà hơn. "Chúng tôi sẽ chở chị và gia đình chị về nhà. Mọi người đang đợi kha."

Mẹ của Bright gật đầu. "Chỉ hai giây thôi kha."

Mẹ của Win đồng ý. Bà ấy đứng bên cạnh chồng mình, kế bản mẹ Bright, người rõ ràng có điều gì đó trong tâm trí của bà.

"Cảm ơn vì đã để Nong Win ở bên cạnh Bright kha," Mẹ của Bright lên tiếng. "Tôi không biết thằng bé sẽ thế nào nếu không có Nong Win."

Mẹ của Win lắc đầu. "Win yêu P'Bright. Thằng bé sẵn sàng làm mọi thứ để khiến con trai của chị hạnh phúc. Chúng tôi không thể làm gì được đâu."

"Chị không buồn sao? Nong đã hứa với tôi điều mà tôi không thể trao cho con trai của mình. Thằng bé sẽ thực hiện mong muốn của Bright và tôi có thể thấy quyết tâm của thằng bé. Thằng bé khiến tôi tin tưởng ngay lập tức." Mẹ của Bright nói.

"Lời hứa?" Mẹ của Win hỏi ngược lại. "Lời hứa nào, Khun Mae?"

Mẹ của Bright không trả lời. Bà nhớ cánh tay của người thanh niên đó đã ôm bà thật chặt và âu yếm vỗ nhẹ vào lưng bà. Cậu thì thầm...

"Win hứa với mẹ rằng gia đình chúng ta sẽ không bao giờ tan vỡ. Anh ấy sẽ không bao giờ đánh mất con. Con hứa với mẹ."

•

Tiệc cưới thật là một trải nghiệm thú vị đối với Bright và Win. Họ rất vui khi thấy nhiều người ủng hộ cuộc hôn nhân của mình.

Nhưng có một thứ cứ quay cuồng trong đầu Bright và Win kể từ khi họ ở trong xe. Nó khiến họ im lặng suốt chặng đường về nhà.

Khoảnh khắc khi Win đóng cửa căn hộ, Bright quay sang cậu và nói, "Em có giận anh không?"

"Hmm? Tại sao em phải tức giận với anh?"

"Em trưng mặt lạnh với anh."

"Không phải chính anh sao?" Win ném lại câu hỏi cho Bright.

Họ nhìn chằm chằm vào nhau với đôi lông mày nhíu lại. Tức giận? Không. Có một cái gì đó đã đổi mới bên trong họ.

Bright nhắm mắt lại và cuối cùng nhìn xuống. Hai tay anh bị bóp chặt.

"P'Bright-mmmpph!"