[TRANS/BRIGHTWIN] THE WHOLE STORY

Special (not really) Throwback: EVENT

"I want someone who has a heart inside there, a heart that matches mine."
- Event by Season Five

🎶🎶🎶

Tạm dịch:

"Anh muốn một người có trái tim từ sâu thẳm bên trong họ, là một trái tim phù hợp với anh."
- Event bởi Season Five

🎶🎶🎶

🎶 Bữa tối lần đầu tiên với gia đình của Win với tư cách là một người bạn trai 🎶

Đây là lần thứ tư? Thứ năm? Bright không đếm được bao nhiêu lần khi bước vào nhà của Opas-iamkajorn. Lần này, Bright được ba mẹ mời đi ăn tối cùng. Dù anh đã gặp và tiếp xúc với họ nhiều lần, nhưng ngày hôm nay đặc biệt hơn.

Hôm nay, Bright đến với tư cách là bạn trai của Win. Đây là chuyện khiến anh ấy quan tâm, nhưng anh đã cố gắng tỏ ra bình thường trước mặt bạn trai của mình.

Khi Bright và Win đến, Win để Bright ở phòng khách, ngồi trên sô pha, một mình. Bright cố gắng giữ Win lại. Tuy nhiên, vận may không đứng về phía anh vì Ice bất ngờ gọi Win đi cùng cô sang phòng khác.

Bright bật dậy khi thấy ba mẹ Win xuất hiện trong phòng khách. Họ mỉm cười và chào lại sau khi Bright cúi người chào họ. Tuy nhiên, Bright ước gì mình có thể chui xuống mặt đất nơi anh đang đứng.

Ba của Win vỗ vai Bright. "Ngồi đi. Đừng khách sáo như vậy. Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau."

Bright ngồi xuống sau khi ba mẹ Win đã ngồi. Anh nhìn xuống. Anh đan những ngón tay vào nhau.

"Win đang ở nhà bếp với chị và em trai," mẹ của Win nói như thể bà biết những gì trong đầu Bright. "Thằng bé muốn đảm bảo rằng các loại thực phẩm chế biến con đều ăn được. Không cần phải lo lắng đâu, Khun Bright."

Bright cười ngượng nghịu. Anh bị bắt quả tang. "Con chỉ lo lắng một chút khrab."

Ba của Win cười. Ông gật đầu lia lịa. "Ba hiểu điều này. Ba đã từng ở vị trí tương tự."

Sau đó, giữa họ có một khoảng lặng. Bright lại nhìn xuống và ba mẹ nhìn nhau, nhún vai và mắt nhìn Bright không hài lòng.

"Cho nên," ba của Win phá vỡ lớp băng. "Ba nghe nói con và con trai của ba chính thức xác định quan hệ yêu đương."

"Khrab," Bright thừa nhận điều đó ngay lập tức. Cuối cùng, chủ đề chính đã được đưa ra. Anh đã đoán trước được điều này nhưng anh không giỏi nói chuyện. "Một tháng rồi khrab."

"Vậy hai đứa là gì của nhau hiện tại?"

"Bạn trai khrab."

"Nó sẽ không suôn sẻ như mối quan hệ thông thường na, vì cả hai người đều là con trai," ba của Win tiếp tục. "Ba phải chắc chắn con đang nghiêm túc với con trai ba. Ba lo lắng nếu con thay đổi ý định của mình giữa chừng và con trai ba sẽ bị bỏ rơi."

"Con nghĩ, cảm giác của con sẽ không thay đổi khrab."

"Con đang nói về cảm giác gì vậy?"