Citate din cărți

Cele şapte luni ale lui Maali Almeida - Shehan Karunatilaka

     Titlu: Cele șapte luni ale lui Maali Almeida

     Autor: Shehan Karunatilaka

     Genuri: ficțiune, mister, LGBT, realism magic

     Editura: Bookzone 

     Nr. pagini: 478

     „— Unde mi-ai găsit sandaua?

       — În locul în care ți-am văzut cadavrul. O vrei înapoi?

       — Nu prea.

      — Mă refeream la viața ta, nu la sanda.

       — Știu.

     Cuvintele ți se rostogolesc cu ușurință pe limbă, deși nu ai avut timp să te gândești la ele. Vrei să-ți vezi cadavrul? Îți vrei viața înapoi? Sau adevărata întrebare, cea la care chiar că ar trebui să cugeți: cum naiba ai ajuns aici?

     Nu îți amintești nimic, nici durere, nici surpriză, nici ultima răsuflare, nici locul în care ți-ai dat-o. Și, chiar dacă nu-ți dorești să fii din nou rănit sau să mai respiri o dată, alegi să urmezi personajul îmbrăcat în negru." (pag. 22)

     „Ai văzut mai multe cadavre decât ar fi fost normal și mereu ai știut unde au plecat sufletele. În același loc în care pleacă flacăra după ce ai stins-o, în același loc în care pleacă un cuvânt de cum l-ai rostit. Mama și fiica îngropate sub cărămizi în Kilinochchi, cei zece studenți arși peste niște anvelope în Malabe, grădinarul legat de un copac cu propriile lui mațe. Niciunul dintre ei nu a plecat nicăieri. Au existat, apoi nu au mai existat. Așa cum nici noi nu vom mai fi în momentul în care lumânările noastre vor rămâne fără fitil." (pag. 23)

     „S-ar putea să vină o vreme în care homosexualii se vor putea săruta pe stradă, să-și poată lua împreună un credit ipotecar și să moară îmbrățișați. Nu în timpul vieții tale. În timpul vieții tale, te întâlnești  cu un necunoscut într-un cotlon întunecat, iar apoi nu-l mai vezi niciodată. Sau ai niște relații amoroase secrete care se încheie fără să vă lase timp de ofuri la inimioară. Sau faci un gest radical, cum ar fi să-ți găsești o prietenă să trăiești cu ea într-un apartament închiriat și să te culci în camera liberă cu fiul proprietarului." (pag. 38)

     „Când se întâmplă să te gândești la paradis, îți imaginezi că vei fi întâmpinat de Elvis sau de Oscar Wilde. Nu de o profesoară moartă cărând după ea un terfelog. Sau de un marxist ucis purtând o pelerină din pungi de gunoi." (pag. 119)

     „De data aceasta durerea te săgetează în gâtlej, se sufocă în vreme ce îți amintești lucruri pe care altădată te străduiai să le uiți. Cât de speriat ai fost când ai primit prima comandă, ca fotograf, de la armată; cât de mult ai suferit când tatăl tău v-a părăsit și cât de dezamăgit ai fost când te-ai trezit în spital, după o supradoză. Cât de mult bărbatul-de-douăzeci-și-nouă-de-ani-care-ai-fost, băiatul-de-unsprezece-ani-care-ai-fost și adolescentul-de-șaptesprezece-ani-care-ai-fost s-ar fi detestat reciproc. Și cât de mult îi detestă mortul-care-ești pe toți trei." (pag. 123)

     „Ploaia scuipă fulgere în vreme ce tunetele sparg rafalele de vânt. Nici nu mai știi de câte ori a plouat din momentul morții tale atât de timpurii. Fie musonul a sosit mai devreme, fie Universul lăcrimează pentru tine și pentru viața ta idioată, prăpădită. Astăzi lacrimile cad mari asemenea unor călimări, plonjând din norii supărați către capetele celor blajini." (pag. 251)

     „La ora 3.00 dimineața, terasa de pe acoperișul hotelului Leo este liniștită, dacă nu îi pui la socoteală pe sinucigașii care atârnă  pe marginea acesteia. Primul este un travestit, un bărbat de vârstă mijlocie îmbrăcat într-un sari kandyan și purtând brățări, lănțișoare și machiaj din abundență. 

     — Am făcut-o pentru că eram trist, căci triști suntem cei mai mulți dintre noi, știi? Dar am făcut-o și pentru că sunt budist. Credeam că reîncarnarea este mai ieftină decât o operație de schimbare de sex." (pag. 353)