All This Time - Daryl Dixon [traducida]

Capítulo 12

Día 51

La mañana llegó demasiado rápido. No creo haber dormido más de tres horas. La mera idea de que Sophia estuviera perdida en algún lugar, sola, no abandonaría mi mente en toda la noche.

En los viejos tiempos, la búsqueda del niño no terminaba después de la puesta del sol. Se emitirían alertas ámbar, conferencias de prensa, llamamientos a los medios de comunicación para solicitar voluntarios y la caza continuaría incluso durante la noche. Pero esto, aquí y ahora, era un mundo completamente diferente. No conocíamos la zona y no teníamos suficiente mano de obra. Ah, y un pequeño asunto de putos cadáveres carnívoros, esperándote detrás de una esquina.

Me levanté de mi cama improvisada en la parte trasera del camión y miré mi reloj. Todavía era temprano, el sol apenas estaba saliendo, pero ya no podría dormir más. Me levanté, recogí rápidamente mis cosas y até todas mis armas en los lugares correctos. Abriendo lentamente la contraventana, salí y me aseguré de que no hubiera caminantes a nuestro alrededor.

Moviéndome hacia la casa rodante, me deshice la trenza y me pasé los dedos por el cabello. Rick estaba sentado en la azotea, vigilando, con el rifle en la mano y el sombrero puesto. Él ya me estaba mirando, probablemente me vio tan pronto como bajé del camión.

"Voy a subir rápidamente", medio susurré, asegurándome de no despertar a nadie, y señalé hacia una línea de árboles.

"Ten cuidado."

Ante eso, simplemente le di unas palmaditas a mi machete. Dejé mi equipo junto a las puertas del vehículo, saqué algunas toallitas húmedas de mi bolso y me dirigí hasta el borde de un bosque. No estaba segura de que alguna vez me acostumbraría a eso. Simplemente haciendo eso en el bosque. Me estremecí al pensar en lo que haría cuando se terminaran las toallitas y los pañuelos. Caminé sólo unos metros desde la línea de árboles y miré a mi alrededor, confirmando que no había ningún peligro inmediato.

Estaba casi terminando cuando escuché ramitas rompiéndose en algún lugar a mi izquierda. Más rápido de lo que podías decir "caminante", me limpié y me subí los jeans, sin molestarme con la cremallera, y saqué mi machete, listo para lo que viniera. Segundos después, Daryl salió de detrás del árbol, con la ballesta al hombro y se estaba abrochando el cinturón.

"¡Maldita sea, Dixon!" Exhalé, liberando la tensión.

Giró en su lugar y apretó su arma con más fuerza antes de darse cuenta de que solo era yo. Luego me miró correctamente y se sonrojó, apartando la cabeza de mí.

Me arreglé los pantalones y dejé la cuchilla. "¿No puedo ni siquiera ir a orinar sin que me asustes?"

"No te seguí, mujer. Estuve aquí primero".

Simplemente le señalé con el dedo y comencé a regresar a los autos.

"¿Qué haces levantado tan temprano de todos modos?"

Pregunté, sabiendo que estaba justo detrás de mí.

"Tratando de cazar algo antes de buscar a la chica".

Miré en su dirección y finalmente noté dos pequeños conejos pegados a su costado. Asentí ante eso.

"¿Quieres ayuda con eso?"

Daryl tarareó y se encogió de hombros, pero no rechazó mi oferta. Finalmente llegamos a la casa rodante y comenzamos a desollar a los animales. No fue mucho, pero mejor que nada. Pronto la gente empezó a despertarse y Glenn fue a recoger algo de leña para poder cocinar la carne rápidamente.

...

"Todos tomen un arma", ordenó Rick.

Ya habíamos comido y nos disponíamos a iniciar nuestra búsqueda. Sheriff usó el capó de un auto para mostrarnos las armas cuerpo a cuerpo que encontraron ayer. En realidad, creo que fue Carl quien los consiguió. Era un juego hecho de acero, todo guardado en una hermosa bolsa de cuero negro. En cierto modo lo quería todo para mí.