All This Time - Daryl Dixon [traducida]

Capítulo 30

Día 191

Daryl, T-Dog y yo caminábamos por el bosque. Era nuestro turno de conseguir agua. La nieve blanda bajo nuestros pies hacía ruidos crujientes; Hacía excepcionalmente frío hoy. Pude ver mi respiración, creando una ligera niebla. Teníamos cinco botes para reponer nuestro suministro y T se aferraba al pico que usaríamos para romper el hielo.

Teníamos chaquetas abrigadas y esta mañana usé un par de calcetines extra para proteger mis pies. Cuando llegamos al claro, T-Dog inmediatamente consiguió romper la gruesa capa de hielo que cubría el lago.

"Intentemos no mojarnos, muchachos" les dije, mirando desde una distancia segura.

"No eres de mucha ayuda", comentó el hombre negro, sumergiendo uno de los botes en el agua.

"No voy a acercarme a eso. La última vez me asustó toda la vida, muchas gracias".

"Oye, ya está bien", dijo Daryl en voz baja, tomando la botella llena del alcance de T y pasándole otra.

"Sí, y te tengo a ti para protegerme, Big Boy", le sonreí, haciéndolo poner los ojos en blanco.

"Ey, ¿Qué hay de mí?"

"Oh, T, no te pongas celoso ahora. No te queda bien", comenté, guiñándole un ojo.

Cuando llenaron todos los contenedores, volvimos a la casa. Era un día hermoso, a pesar del frío que hacía. Ya casi estábamos de regreso en casa cuando Daryl se detuvo, haciéndome caminar hacia su espalda.

"Shh." Colocó suavemente las botellas en la nieve y se quitó una ballesta del hombro.

"¿Qué ocurre?" Susurré, observando nuestros alrededores en busca de lo que desencadenó al cazador. Señaló el suelo y finalmente noté las huellas. Cuatro diferentes estaban muy extendidos, pero todos apuntaban hacia la casa. No fuimos nosotros y ayer nevó mucho, eran frescos.

"T- sal del agua", ordené en voz baja, sacando mi arma de la funda. "Por aquí."

Conduje a los hombres entre los árboles, con la esperanza de que nos escondieran, rodeando la propiedad hacia el frente.

"Aquí", Dixon agitó la mano hacia el suelo, mostrándonos otros dos conjuntos de huellas. Mierda. Tragué con dificultad, tratando de pensar rápidamente en cómo hacerlo.

"¿Qué está sucediendo?" T-Dog nos preguntó a Daryl y a mí, haciéndonos mirarnos con expresiones sombrías.

"Seis personas. Caminaron hacia la casa", respondió Dixon, agachándose y mirando la entrada principal.

"No puedo ver ningún auto adicional", dije, buscando algún movimiento desde el interior. Oh, Cómo deseaba tener a mi francotirador conmigo ahora.

"¿Qué estás pensando?"

Nuestros vehículos todavía estaban allí y no sabíamos si nuestra gente resultó herida o no. Si tuvieran tiempo suficiente para esconderse. Las puertas estaban cerradas y las huellas conducían a la propiedad, pero no fuera de ella.

"¿Quién estaba de guardia?" Mi corazón se aceleró al pensar en soluciones.

"Creo que Maggie", respondió T, preocupación evidente en su rostro. Asentí y respiré profundamente. De acuerdo. Era hora de actuar; Arriesgamos la vida de nuestro grupo cada segundo extra que pasamos aquí. Tomé mi arco y mi carcaj de mi espalda y se los di a T-Dog.

"Piérdelo, rómpelo, y te lo haré pagar", le dije en voz baja, haciendo que me mirara confundido. Luego le pasé mi Glock dejándome sólo con mi cuchillo de cazador y arrojando cuchillos escondidos debajo de mi chaqueta.