Chapter 14 (U) 🔞

3.7K 62 5
                                    

အပိုင်း ၁၄

"ဒါဆို ဘယ်လိုခေါ်ရမလဲ။ မိဖုရားလား။"

သူက ယူဂျင်း၏ နားရွက်ကလေးကိုကိုက်ပြီး ညင်သာစွာ ပြောခဲ့သည်။

"...နာမည်။"

ခါဆယ်ရ်က မသိမသာ ပြုံးလိုက်သည်။ တစ်ချိန်ကတော့ အာနီခါဟုမခေါ်လျှင် သောင်းကျန်းတတ်သည့်သူပင်။

ကျိန်းသေပေါက် အတိတ်မမေ့ခင်က အဖြစ်ဆိုသော်လည်း မိဖုရား၏ စိတ်အပြောင်းအလဲက သူ့အား လုံးဝ စိတ်အနှောင့်အယှက် မဖြစ်စေခဲ့ပေ။

"နာမည်။"

"ယူဂျင်း။"

ယူဂျင်းက သူ ဂျင်ဟုခေါ်မည်စိုးသောကြောင့် မြန်မြန်​ပြန်ဖြေလိုက်၏။ အာနီခါဟု အခေါ်ခံရသည်ထက် ဂျင်ဟု အခေါ်ခံရသည်ကို ပိုမုန်းပါသည်။

အနီးစပ်ဆုံး ပြောရလျှင် ယူဂျင်း၏ အမည်သည်လည်း 'ဂျင်' ပင်ဖြစ်၏။ သို့သော် ခါဆယ်ရ် ဂျင်ဟုခေါ်ရင်း တွေးမည့်သူမှာ သူမဟုတ်ချေ။ နာမည်ချင်းတူသောကြောင့် ခါဆယ်ရ် မေးလာခဲ့လျှင် ငယ်ငယ်ကသုံးခဲ့သည် နာမည်ကို ပြန်အမှတ်ရသွားသည်ဟု ဆင်ခြေပေးရန် ပြင်ထားခဲ့သည်။

"ယူဂျင်း။"

သို့သော် ခါဆယ်ရ်က မမေးခဲ့။

"ယူဂျင်း။ ယူဂျင်း။"

သူခေါ်လိုက်သည့် နာမည်ကား မည်သို့သော လှပသည့် ဂီတသံစဉ်ထက်မဆို ပို၍ချိုမြိန်လှပေသည်။ ကမ္ဘာ့ဆွဲအားမရှိဘဲ မျောလွင့်နေရာက နောက်ဆုံးတော့ တစ်နေရာရာတွင် ဆင်းသက်လိုက်ရသလိုပင်။

'ဟုတ်တယ်။ ငါက ယူဂျင်းပဲ။ ငါက မလွဲဧကန် ငါပဲ။'

ခါဆယ်ရ်၏ နှုတ်ခမ်းများက ယူဂျင်း၏ နှုတ်ခမ်းလေးကို အုပ်မိုးငုံထွေးကာ အောက်နှုတ်ခမ်းလေးကို ဖွဖွလေး ကိုက်ခဲ့သည်။ ယူဂျင်းက အခြေအနေအလိုက် အလိုက်အထိုက် တုံ့ပြန်မှုအလား ပါးစပ်ဟလိုက်မိ၏။ ထိုးဆွနေသည့် ခါဆယ်ရ်၏လျှာက ခံတွင်း၏ အတွင်းသားလေးများကို ပွတ်သပ်နေခဲ့သည်။ နှစ်ဦးသား၏လျှာများ လိမ်ယှက်လာသည်တွေ ယူဂျင်းလည်း အနမ်း၏ နက်ရှိုင်းမှုကို အသားကျလာတော့သည်။

နောက်ဆုံးခရီး နိဋ္ဌိတံသော် (MM Translation)Where stories live. Discover now