Leave Me In Ruins (Sterek-Italian Traslation)

He only wanted to help

Stiles incespicò mentre scendeva dalla jeep. La sua testa quasi sbatteva contro la portiera mentre la chiudeva prima ancora di essersi tolto di mezzo. "Papà", gridò.

Le auto della polizia erano disseminate davanti a casa sua. Una apparteneva a suo padre. Sapeva che suo padre era al sicuro. Gli aveva parlato poco prima al telefono. Ma Stiles non riusciva a trattenere il panico che si era diffuso. Stavano tutti bene? Erano tutti al sicuro? E perché mai tante auto della polizia, se così fosse?

"Stiles." Noah si precipitò fuori dalla casa e scese le scale. Si scontrò con Stiles in un abbraccio stritolante.

"Che cosa sta succedendo?" Stiles aveva riattaccato con suo padre quando era arrivato a casa.

"Sono così felice che tu non fossi qui", disse Noah, stringendo Stiles a sé.

Stiles si tirò indietro mentre veniva portata fuori una barella, coperta da un telo. "Papà?"

Noah si appoggiò il mento al petto.

Suo padre aveva detto che Derek stava arrivando. Era lui? Derek era...? Riusciva a malapena a respirare. La terra cominciò a girare sotto di lui.

"Kai era vicino quando è arrivata la chiamata. Non ha aspettato i rinforzi", disse Noah proprio mentre Derek usciva dalla casa, dietro la barella.

Il respiro uscì dal petto di Stiles. Avrebbe potuto piangere. Il terreno si fermò quando capì che Derek stava bene.

"Stiles", disse Derek con sollievo. Lui e Stiles si incontrarono in un abbraccio simile.

Derek si ritrasse immediatamente. Si stropicciò il naso quando il fetore acuto di un'altra persona gli trafisse i sensi. La sua mascella si serrò mentre le zanne minacciavano di spuntare. Le sue dita formicolavano mentre lottava per tenere a bada gli artigli.

"Dov'eri?" Derek ringhiò, non volendo che le parole fossero così dure. Era difficile per lui sentire l'odore di qualcuno su Stiles in quel modo. Qualcuno che non fosse lui stesso.

Stiles aprì la bocca per mentire, ma sapeva che era inutile. Derek aveva chiaramente sentito l'odore del biondo su di lui. Si prese a calci per non averci pensato prima. Non che stesse pensando a qualcosa di chiaro mentre veniva qui.

"Avevo solo bisogno di uscire", rispose. Non era una bugia, ma gli evitava anche di dover dire ad alta voce quello che aveva fatto. Non che dovesse giustificarsi. Era un adulto. Era single. Poteva fare quello che voleva.

Derek non rispose. Temeva che se lo avesse fatto, non sarebbe stato in grado di tenere a freno il suo lupo. Raramente aveva avuto l'impulso di perdere il controllo come adesso. Non da quando era giovane e stava imparando a controllare il suo turno. Si sentì sollevato quando Parrish si avvicinò.

"Derek, mi dispiace, ma dobbiamo rimanere sul sicuro. Devo raccogliere la tua dichiarazione".

"Tanto la mia macchina è in centrale", annuì Derek.

Stiles non sapeva perché si sentisse in colpa. Tecnicamente non aveva fatto nulla di male. Certo, non avrebbe dovuto andare in giro a rimorchiare ragazzi quando c'era un assassino che poteva assomigliare a chiunque, ma sapeva che non era per questo che si sentiva in colpa.

"Derek." Stiles sorprese Derek mentre gli passava accanto. Le sue dita si appoggiarono sulla pelle morbida del polso di Derek. Gli ricordò la notte in cui aveva tenuto delicatamente i polsi di Derek sopra la testa mentre si calava su di lui. Lasciò immediatamente la presa. Non poteva pensare così ogni volta che toccava Derek.

Derek aspettò che Stiles dicesse qualcosa, con gli occhi incapaci di incontrare quelli di Stiles.

"Mi dispiace per Kai".