Leave Me In Ruins (Sterek-Italian Traslation)

How much longer

Derek distolse lo sguardo da dove aveva messo l'ultima tazza da caffè nel mobile per vedere Stiles che entrava in cucina. Sembrava che fosse in missione.

Derek si voltò proprio mentre Stiles si avvicinava. Prima che Derek potesse dire qualcosa, la bocca di Stiles era sulla sua. Il leggero sapore del caffè zuccherato indugiava sulla sua lingua. Le sue mani scivolarono sotto l'orlo della camicia di Derek, trovando la pelle nuda.

Derek immaginava che ciò fosse dovuto alla sua precedente proposta nel corridoio al piano di sotto. Stava per sfiorare con le labbra la mascella di Stiles, quando questi si tirò indietro. I suoi occhi si incontrarono con quelli di Derek, mentre le sue mani trovavano la cerniera dei jeans di Derek e si fermarono.

Fece un brusco cenno di assenso.

Stiles sorrise sulle labbra prima di inginocchiarsi davanti a Derek.

Il bancone dietro la schiena di Derek fu una fortuna, mentre lui stringeva il materiale fresco. Era una differenza drastica rispetto al calore della bocca di Stiles.

Non era la prima volta che Stiles lo faceva, ma Derek non si era mai abituato a vedere Stiles che lo guardava con i suoi occhi color whisky. Era sicuro di innamorarsi ogni volta un po' di più.

Il movimento della lingua di Stiles costrinse Derek a emettere un gemito. Allungò una mano e la infilò tra i capelli di Stiles. Li afferrò delicatamente, guidandosi più a fondo nella gola di Stiles.

Stiles si adeguò, lasciando che Derek lo controllasse. Alzò lo sguardo mentre si tirava indietro per vedere la testa di Derek gettata all'indietro. Gli piaceva vedere Derek sopra di lui in quel modo. Completamente alla sua mercé. La parte migliore, oltre ad avere il cazzo di Derek in bocca e a Derek che lo adorava, era che Derek si fidava abbastanza di lui da essere alla sua mercé. Aveva imparato in fretta, in camera da letto, che Derek non era uno che cedeva il controllo molto facilmente. Era in questi piccoli momenti che Derek glielo permetteva. Se Stiles voleva, poteva bloccare i polsi di Derek al bancone e lui glielo avrebbe permesso. Ma era una linea delicata e in questo momento non era quello che Stiles voleva fare. Voleva sentire la mano di Derek tra i capelli e i pantaloni morbidi sopra di lui.

La mano di Derek si strinse e i suoi fianchi incontrarono la bocca di Stiles con movimenti sussultori mentre il suo culmine si faceva più intenso.

Stiles roteò la lingua e succhiò più forte, costringendo Derek ad ansimare un sommesso "Cazzo". Stiles non si fermò, ma rallentò, permettendo a Derek di cavalcare l'apice.

La mano di Derek si staccò dai capelli di Stiles che si aggrappò di nuovo al bancone.

Stiles deglutì e si alzò in piedi, dando un rapido e sciatto bacio alla bocca di Derek.

"Devo andare, ma ci vediamo domani". Stiles diede un altro bacio casto sulle labbra di Derek e si avviò verso la porta.

Derek sbatté le palpebre mentre cercava di elaborare ciò che stava accadendo. "Aspetta, cosa?", si affannò a tirarsi su i pantaloni e a raggiungere Stiles prima che se ne andasse.

Stiles si buttò la borsa del portatile sulle spalle e si avviò verso la porta. "Devo incontrare mio padre per una cena alla stazione".

"E per quanto riguarda te?". Derek si accigliò. Cercò di nascondere la delusione nel suo tono.

Stiles aprì la porta e sorrise. "Questo era per me". Fece l'occhiolino prima di chiudersi la porta alle spalle.

A Derek si strinse il petto. Emise un sospiro mentre ascoltava i passi di Stiles che si ritirava. Era davvero troppo coinvolto.

Il rumore della jeep di Stiles scomparve in lontananza, lasciando un silenzio opprimente. Si sedette sul divano e lasciò cadere la testa tra le mani. Questo silenzio era ciò che aveva messo Derek in questo guaio. Un tempo gli piaceva il silenzio. Era meritato. Era solo ed era colpa sua. Ma è stato anni fa. Aveva di nuovo una famiglia. Avevano riempito il suo loft per anni. Entravano e uscivano a tutte le ore della notte e del giorno. Era bello. Ma pian piano tutti avevano trovato il loro spazio, e lui non poteva biasimarli. Ma aveva lasciato un buco assordante nel suo cuore. Che ora stava stupidamente riempiendo con Stiles.

Sapeva che era una pessima idea, ma era innamorato di Stiles da anni e la sua proposta aveva fatto crollare le barriere di Derek. Ora stava annegando nell'estasi di Stiles. Per quanto tempo ancora si sarebbe torturato? Per quanto tempo ancora avrebbe sentito il modo in cui Stiles copriva il suo odore? Per quanto tempo ancora avrebbe guardato Stiles lasciare il suo letto? Per quanto tempo ancora avrebbe trattenuto il respiro, sperando che Stiles non trovasse il letto di qualcun altro da riempire?

Il ricordo dei messaggi tra Adrian e Stiles fu come un pugno allo stomaco. Forse Stiles aveva già trovato qualcun altro. Ma non aveva chiuso con Derek... ancora.

Il dolore al petto era la prova che era in una situazione troppo profonda.

"Pensi davvero che ti sentiresti diversamente se non andassi a letto con lui?", riuscì praticamente a sentire Laura dire. Era in momenti come questo che sentiva la mancanza dei suoi consigli da sorella, nonostante tutto. Poteva chiamare Cora, ma lei gli avrebbe sicuramente detto di ingoiare il rospo o di dirglielo. Nessuna delle due cose era utile.

Con un ringhio irritato, prese un libro dal tavolo, sperando di scacciare la frustrazione.

-

Stiles parcheggiò la jeep e per poco non cadde mentre si affrettava verso la porta della stazione, con una borsa da asporto in mano.

Tutti gli occhi della stazione caddero su di lui mentre si aggirava all'interno. Si raddrizzò e si schiarì la gola. Prima che potesse dire una parola, Noah sbirciò la testa fuori dal suo ufficio.

"Sei in ritardo". Noah sorrise.

"Sì, io...". Stiles fece un gesto con il pollice al di sopra della spalla. Non c'era modo di dire a suo padre che era in ritardo con la cena perché aveva succhiato il cazzo di Derek. "Il locale era pieno di gente", mentì invece, sollevando il sacchetto del cinese.

"Di martedì?" Noah aggrottò le sopracciglia, facendo cenno a Stiles di chiudere la porta del suo ufficio.

"A quanto pare". Stiles alzò le spalle, sperando che suo padre non insistesse.

"Niente Derek?" No, chiese Stiles, prendendo una scatola di riso fritto.

Stiles sperava che il cibo unto fosse sufficiente per scusarsi del ritardo.

"Perché... perché Derek dovrebbe essere qui?". Stiles aggrottò le sopracciglia, senza guardare il padre mentre prendeva la sua scatola.

Noah posò il riso fritto e sospirò. "Ragazzo, sarai anche più intelligente della maggior parte dei presenti, ma non dimenticare che io sono lo sceriffo".

Stiles deglutì.

"Dici che non vi frequentate, ma voi due siete uniti all'anca".

"Non è vero". Stiles fece un gesto sul fianco come per dimostrare la sua tesi.

Noah lanciò a Stiles un'occhiata che diceva che non se la beveva.

Stiles sospirò, posando la propria scatola. "Senti, io e Derek... è complicato. Tutti hanno qualcuno, sai? Allison e Isaac, Boyd ed Erica, Lydia e Parrish...". Stiles si interruppe.

"Scott e Malia?" Noah chiese con cognizione di causa.

"Sì". Stiles annuì. Non gli dispiaceva che stessero insieme. Erano passati anni da lui e Malia, ma gli sembrava ancora di essere quello lasciato indietro.

"Quindi tu e Derek avete l'un l'altro". Noah annuì.

"Sì, ma non è così". Stiles sospirò, prendendo un'altra scatola di pasta.

"Ma tu vuoi che sia così".

Stiles alzò lo sguardo verso suo padre, che gli rivolse un'occhiata comprensiva, come se riuscisse a leggere la bugia preparata da Stiles.

Stiles decise che non voleva rispondere.

"Va bene, se dici che non vi frequentate, allora ti credo". Noah annuì, poteva vedere il dolore sul volto di suo figlio.

Stiles indicò con un gesto uno dei vice sceriffo nell'altra stanza. "Come sta il nuovo arrivato?" chiese, alla disperata ricerca di un cambio di conversazione. Era stato bravo a fingere di non provare nulla per Derek, ma il suo sapore era ancora sulla sua lingua, eppure gli mancava ancora. Era patetico. Per quanto tempo ancora sarebbe riuscito a continuare così prima che Derek lo scoprisse?