Leave Me In Ruins (Sterek-Italian Traslation)

He knew

Era quasi come una boccata d'aria fresca, entrare nel loft. Stiles non si era mai sentito così al sicuro come lì. E non perché qualcuno dovesse superare diverse rampe di scale, un sistema di allarme odiosamente rumoroso e un alfa per arrivare a lui. Ma perché si sentiva come a casa. Sapeva dove si trovava ogni cosa in tutti gli armadietti. Sapeva cosa si provava ad addormentarsi sul divano. Sapeva cosa significava il rumore della pioggia che scrosciava sulla grande vetrata. Conosceva il punto esatto in cui mettere la maniglia della doccia per ottenere la temperatura perfetta dell'acqua. Era confortante. Non si sentiva mai indesiderato.

Non che a casa si sentisse così. Ma la sua stanza non era cambiata dal liceo. Le punture di spillo sulle pareti erano ancora visibili a causa delle innumerevoli puntine da disegno e dello spago. Sembrava di entrare in una capsula del tempo. Era nostalgico come mangiare un dolcetto preferito da bambini, per poi scoprire che ha un sapore terribile da adulti, divertente da ricordare ma da non provare mai più. Ma dormire in quella stanza era difficile. A volte, il solo fatto di essere lì dentro evocava vecchi incubi. Questo non succedeva da Derek. Nonostante le molte cose terribili che erano accadute nel loft, si sentiva ancora come a casa. Si chiese se questo avesse più a che fare con Derek che con il loft stesso.

Un sospiro frustrato distolse Stiles dai suoi pensieri.

"Cosa c'è che non va?", chiese a un Derek dall'aria sconfitta.

"Il letto di riserva è ancora a pezzi". Non si era preoccupato di rimetterlo a posto.

"Oh. Va bene, posso dormire sul divano". Stiles fece un cenno di diniego prima di avviarsi verso la cucina.

Derek strinse gli occhi quando Stiles lo superò. L'odore era troppo forte. Lo faceva sentire selvaggio. Non gli piaceva quella sensazione.

Aveva bisogno che Stiles avesse il suo stesso odore, o almeno non quello di qualcun altro.

"Puoi venire a dormire da me. Non è la prima volta. Abbiamo entrambi bisogno di una dormita decente", disse Derek, lottando per tenere a bada il suo lupo. Era una scusa patetica per mettere il suo odore su Stiles, anche solo un po'.

Stiles si fermò mentre versava delle erbe in un sacchettino. "È una buona idea?".

"Siamo entrambi adulti", disse Derek rigidamente. Non poté fare a meno di provare una sensazione di apprezzamento e di orgoglio alla vista di Stiles che gli preparava il tè.

Stiles ridacchiò mentre riprendeva il suo compito. "Intendevo solo perché hai l'aria di uno che sta per scoppiare ogni volta che mi trovo a meno di tre metri da te".

Derek abbassò la testa. "Non mi ero reso conto di essere così ovvio". La vergogna gli salì alle viscere.

"Ti conosco, Derek".

Quelle parole furono come delle spine che gli avvolgevano il cuore. Stiles lo conosceva. Meglio di chiunque altro. Sapeva tutto di lui. Sapeva che aspetto aveva quando piangeva. Sapeva come si chiudeva quando era ferito. Sapeva quanto diventava silenzioso quando era arrabbiato. Sapeva che sapore avevano le sue labbra. Sapeva come si comportava a letto. Conosceva ogni suo modo di fare, ogni suo sguardo. Sapeva tutto.

"Non so perché", mentì Derek, incapace di guardare Stiles negli occhi.

"Probabilmente è una cosa possessiva. Voglio dire, ti ricordi quanto Scott fosse follemente protettivo nei confronti di Allison all'inizio? Era praticamente selvaggio. Il tuo lupo potrebbe non essere in grado di capire che non stiamo insieme. Voglio dire, abbiamo dormito insieme per un po'. Il tuo lupo può abituarsi a una persona del genere se non è una cosa romantica?". Stiles rantolò mentre metteva in infusione la bustina di tè.