Reverse With Me [ Tradução-Português]

Invertendo o Tempo com Você

Narrador

De acordo com o dicionário do 'tempo' americano refere-se a um período de
duração, contínuo ou existente, comumente expresso em unidades como momentos,
ocasiões, dias, meses, anos e assim por diante.

No reino da ciência, o tempo é um dos componentes cruciais do universo. No entanto, para os seres humanos que vivem em um planeta que gira em seu eixo e
orbita o sol, o tempo... é algo intangível e invisível.

No entanto, possui um valor incomensurável que não pode ser substituído ou substituído por qualquer outra coisa. Uma verdade inegável é que o tempo só avança; ninguém pode voltar.
No entanto, esta afirmação não é universalmente aplicável, porque Karan é uma pessoa que transcende as restrições do tempo...

Os olhos intensamente escuros da jovem perfuraram as lupas, com o barril da
lente microscópica ampliando a visão para uma cirurgia altamente detalhada. O ponto focal de seu olhar era o coração do paciente, exposto através do peito aberto.
Karan ficou do lado oposto do professor, o líder da equipe nesta operação. É inegável que ter uma companheira como ela como assistente tornou tudo muito mais fácil.
É por isso que o Prof. Dej, que uma vez duvidou da competência de uma cirurgiã, acabou engolindo suas palavras. Ele até confiava nela mais do que os residentes do CVT em seu quarto ou quinto ano.

Apesar de ser habilidosa e nunca perder o foco na sala de cirurgia, ela também tinha suas próprias desvantagens. Dizia-se que a desvantagem era seu comportamento gelado e a maneira como ela
transformou a sala de cirurgia em um espaço intimidador, independentemente de quão suave a música de fundo pudesse ser.
O cirurgião cardiotorácico, especializado em cirurgias cardíacas, limpou a garganta.
Os olhos do homem na casa dos cinquenta ainda olhavam através da lente de aumento presa aos óculos.

-Você não está com vontade de conversar? Em breve, outros podem entender mal
que estabeleci regras rígidas na sala de cirurgia.

-Não, de jeito nenhum. - Ela respondeu brevemente, concentrando-se em frente, de acordo com seu apelido de 'The Icy Fellow', um título que todos na ala deram a ela pelas costas. Portanto, o homem sênior precisava encontrar um tópico para iniciar a conversa.

-Naquela noite, foi você quem tirou um quilo de cabelo do estômago da filha do dono daquela famosa loja de departamentos? Ouvi dizer que é um distúrbio psicológico em que se come o próprio cabelo, e isso vem acontecendo há vários anos. É um caso bastante
interessante.

-Professor, devemos discutir o caso do paciente, mesmo que sua família tenha
solicitado confidencialidade?

A atmosfera na sala era densa, estendendo-se do campo cirúrgico a todo o espaço. O anestesiologista de meia-idade discretamente trocou seu olhar entre Karan, o colega, e o professor Chaidej. Esta não foi a primeira vez que o Prof. Dej ficou perturbado com algumas frases
dessa discípulo em particular. Inicialmente, ele reagia com fúria, quase incapaz de tolerar.

Mas em uma noite fatídica, eles pareciam colaborar em um caso de cirurgia de
emergência. Esse evento mudou completamente o Prof. Dej, que anteriormente tinha um alto ego e preconceito contra cirurgiãs. Ele até começou a designar Karan como cirurgião
assistente com bastante frequência.
O que aconteceu naquela noite permanece um segredo conhecido apenas por
aqueles na sala de cirurgia.
Mesmo que Chaidej tenha sido respondido há apenas um momento e a enfermeira
estivesse preocupada que uma disputa pudesse surgir aqui, descobriu-se que a pessoa mais velha não guardava nenhum ressentimento, a ponto de ser surpreendente.

Não se podia deixar de se perguntar se os rumores que se espalharam amplamente há um ano eram verdadeiros. Os rumores afirmavam que Chaidej não realizou a cirurgia sozinho, mas sim o
trabalho de sua discípulo. Pode haver alguma verdade nessa afirmação.
No entanto, como isso poderia ser possível quando Karan era apenas uma mera
sujeita?