Reverse With Me [ Tradução-Português]

A Razão Pela Qual Ela É Meu Sol

De manhã, acordo e vou para a ronda da enfermaria. Então, peço ao meu amigo externo que cuide da minha ronda noturna; por sua vez, farei seu turno amanhã. Depois disso, volto para o meu dormitório para vestir minha melhor roupa.

Meow está em sua cama, comendo alguns lanches, e olha para mim girando na frente do espelho preso dentro do guarda-roupa. Ela brinca com um tom brincalhão,

- Você já está linda, querida. - Enquanto ela mastiga a batata frita com sabor original, ela diz: - Então, para onde você vai?

- Em qualquer lugar, eu sou adulta.

- Ei, sua pirralha!

Minha colega de quarto então me repreende um pouco sobre eu ter um segredo com ela ultimamente. Eu realmente não posso revelar a ela que vou me encontrar com P'Karan. Ela me disse para manter isso em sigilo, e acho que é porque ela está suspeitando de alguém no hospital.

Então, parece necessário incluir os estudantes de medicina na lista também....

Agora, estou usando um vestido esvoaçante que comprei com o dinheiro economizado nos shows com a banda. Custou até mais de mil baht. É rosa suave, combinando perfeitamente com minhas alpargatas brancas e creme. Admito que tudo o que.visto é exclusivamente para P'Karna.

Embora eu goste de comprar roupas fofas, raramente tenho a chance de usá-las, a menos que esteja me apresentando em algum lugar.

Com o tempo restante, saio do dormitório com entusiasma. Depois de uma curta caminhada, chego à renomada loja de móveis...

A tela do telefone exibe 9h55, indicando que não estou atrasada. No entanto, minha atenção é atraída por um luxuoso Aston Martin estacionado à minha vista. Ele está estacionado no estacionamento da loja. Quando estou prestes a pegar meu telefone para enviar uma mensagem a proprietária, uma figura familiar surge atrás da porta deslizante automática da loja.

P'Karan sai carregando duas caixas de papelão em tamanhos diferentes. Percebendo isso, eu rapidamente coloco meu celular na minha bolsa de ombro e corro com minhas pernas curtas em direção a ela,

-Deixe-me ajudá-la a carregá-los.

- Não há necessidade.

Ela fala com uma voz calma. Com apenas alguns passos, ela chega ao carro e coloca os itens no porta-malas.

A razão pela qual nos encontramos aqui pode ser porque ela queria comprar algo. Para manter sua privacidade, não pergunto sobre o que ela comprou. Seu estilo de moda permanece legal e fiel a si mesma.

Ela usa uma camiseta brancade gola redonda com letras azuis em inglês impressas, combinada com um cardigã de cor creme. A metade inferior consiste em calças compridas de cor escura, mas sua altura astorna cortadas automaticamente, transformando-as em uma declaração de moda, especialmente quando combinadas com seus tênis da moda.

Nós duas nos vestimos em estilos contrastantes, mas acho nossa química estranhamente adequada. Eu me pergunto se sou a única que pensa assim. Assim que ela termina de embalar seus itens, ela abre a porta para eu sentar dentro antes de ir rapidamente para o lado do motorista.

Sempre que este carro luxuoso está por perto, não posso deixar de me sentir um pouco nervosa.

- Você já tomou café da manhã?

- Ainda não. Vou comer por volta do meio-dia.

- Isso não é bom para sua saúde.

Enquanto ela move o carro para fora do estacionamento, seus olhos amendoados se concentram no espelho retrovisor. Mesmo deste ângulo, ela parece deslumbrante.