Reverse With Me [ Tradução-Português]

Por Quanto Tempo Isso Vai Continuar

P'Karan em estilo casual parece tão bonita quanto sua versão médica -absolutamente a menina dos meus olhos. Ela usa uma camisa com decote em V cor de chá de leite coberta com uma jaqueta jeans de mangas compridas. Suas calças escuras cabem nas pernas e ela usa tênis de sua marca favorita na parte inferior.

As roupas de aparência simples devem ser caras, já que noto que são de marcas luxuosas. Especialmente seu relógio de pulso à esquerda, não consigo nem adivinhar quanto custou. Todos eles combinados podem ser maiores do que a quantidade de dinheiro que economizei em minha conta com shows de canto depois de todos esses anos.

Eu secretamente olho para a mulher excepcional, sentindo um pouco de inveja enquanto ela está sentada ao lado de P'Fiat. Então, os aplausos desviam minha atenção de volta para minha mesa.

O Prof. Pong reservou todo o lugar; portanto, a placa na frente diz 'Fechado'. É um ponto de encontro semifrio e pode suportar uma grande multidão, adequada para a reunião de funcionários de toda a ala. P'Petch me diz em particular que este professor é muito rico, não porque ele é médico, mas porque sua família administra uma empresa de moldagem em outra província. Sempre que há uma oportunidade especial, ele geralmente se oferece para hospedar ou trazer comida para compartilhar.

Dizer que todos os funcionários da enfermaria estão aqui seria falso porque há vários médicos e enfermeiras que não puderam comparecer. Eles podem ter filhos ou entes queridos esperando em casa. Ou então, eles podem ter compromissos importantes, turnos noturnos ou uma pura intenção de voltar e descansar para se preparar para os deveres de amanhã. Isso significa que o número de pessoas presentes não é tão grande (mas para mim, isso ainda parece muito).Com certeza, se todos viessem de uma só vez, o lugar certamente explodiria. A enfermaria cirúrgica pode ser dividida em vários departamentos e tão movimentada quanto a enfermaria de medicina geral.

Este evento pode ser descrito como alegre, completamente diferente do ambiente de trabalho no hospital. Um residente do primeiro ano e eu somos empurrados para cantar no pequeno palco na frente. Mas o residente fresco do sexo masculino é muito tímido. Ele apenas sorri e diz:

- Por favor, me desculpe. Vamos ouvir nossa Externo. Ela também é cantora.

Então, todos de repente se lembram de que eu sou o vocalista do The Edge of the Universe, uma banda popular entre os adolescentes. Uma enfermeira, em seu vestido leve e doce, bate palmas e chama meu nome em ritmos como se estivesse torcendo para que eu pegasse o microfone. Depois, todos seguem o exemplo e, em poucos minutos, essa garota Kliao Khluen foi empurrada para o palco para o karaokê.

- Garota, apenas diga a eles a música que você gostaria de cantar!

Uma mulher de meia-idade na mesa à esquerda grita. Eu me viro para olhar para o lado do pequeno palco onde o engenheiro de som controla o equipamento. Ele retorna seu olhar, esperando que eu lhe diga o título de uma música. Ele planeja tocar a música instrumental que fornece o ritmo e a melodia originais.

Eu me viro para olhar para o local que estive olhando durante todo o evento. P'Karan está olhando para cá, ignorando o que o jovem, Fiat, está tentando dizer. Mas enquanto fazemos contato visual por cerca de três segundos, seu lindo rosto se vira para outro lugar e ela começa a arrumar a comida no prato. Se for esse o caso... Hoje à noite, vou transmitir meus sentimentos por ela através da minha música.

Eu ando até o membro da equipe que está esperando para tocar a música, então eu levanto minha mão para cobrir minha boca para sussurrar o título da música para ele, para apenas nós dois ouvirmos.

- Insônia por Ink Waruntorn, por favor.

Então eu volto a ficar no meio e ajustar o nível do microfone para combinar com minha pequena figura. A melodia de introdução começa e, naquele momento, todos batem palmas e aplaudem novamente, ansiosos para ouvir meu canto ao vivo. Alguns até pegam seus telefones para gravar vídeos. No entanto, agora, eu me concentro apenas em P'Karan.