Reverse With Me [ Tradução-Português]

Isso Não Deve Ser Chamado de Coincidência

No sábado, mesmo que seja considerado um dia de folga, os estudantes de medicina ainda se veem examinando pacientes de manhã e à noite. Só porque é sábado ou domingo não significa que os pacientes não precisem de um médico.

Depois de terminar minha rodada noturna, volto ao meu dormitório para tomar banho e trocar de roupa, me preparando para me encontrar com meus amigos a tempo. Hoje, escolhi usar uma camisa roxa clara de mangas compridas com gola redonda com um padrão de nuvens brancas fofas e calças brancas que são dobradas ordenadamente nas

pontas... Bem, eles são um pouco longos demais para mim.

Nossa banda começou se formando para competir em competições universitárias.

Inicialmente, fizemos covers de músicas de outras pessoas, mas em um ponto, Belle, nossa guitarrista, compôs uma música chamada Real Peter Pan. Esse foi realmente o primeiro single da nossa banda. Então, não muito tempo depois, nossa baixista, Nene, compôs o próximo, Forever Tinker Bell. Acredite em mim, essas duas compuseram músicas uma para a

outra.

Então veio a próxima música, Lullaby, composta por Frang, nossa baterista; tornou-se nossa terceira música. A inspiração por trás disso é que foi a música que ela compôs para

sua namorada, Klai-Duen. Como elas passaram por muita coisa juntas, nasceu a música que as ajudou a ter bons sonhos à noite.

Quanto a mim e a Note, bem ... Ainda não temos vontade de compor uma música

para alguém. Ou talvez eu devesse tentar compor uma música para P'Karan. Vamos nomear a música de uma forma que reclame de sua frieza ou algo assim. Vamos torná-lo super triste. Perdida em meus pensamentos selvagens, o ônibus chega à minha parada de destino. Mas isso não significa simplesmente que esta é a parada final. Na realidade, alguém sem carro como eu tem que se transferir várias vezes. Felizmente, minha amiga se ofereceu

para me buscar. Tínhamos combinado nosso encontro em um café a apenas cinco minutos a pé daqui.

Eu venho apenas para pedir uma garrafa de água e encontrar uma pequena mesa

para eu esperar pelo minha amiga. Não posso escolher itens do cardápio de café ou outras bebidas porque estão além do meu orçamento.

Deixe-me compartilhar meu orçamento

mensal com você. Meus pais me dão cinco mil baht por mês, nunca aumentando nem

diminuindo. Você pode pensar que é muito, mas soltei um suspiro muito profundo quando percebi que meu irmão mais novo havia recebido sete mil assim que entrou na universidade.

E se não me engano, sua mesada foi recentemente aumentada para oito mil baht quando ele entrou em seu último ano.

Eu não perguntei por um motivo porque, de qualquer forma, todos nós sabemos que

a frase 'todos os pais amam seus filhos da mesma forma' não é verdade para todas as

famílias. Então, optei por ficar em silêncio. Mas um dia, minha mãe tentou me explicar.

Ela disse que a razão pela qual meu pai lhe deu mais dinheiro foi porque ele tinha uma namorada e precisava comprar preservativos para proteção. Então eu perguntei minha mãe de volta...

- Então, uma mulher como eu não precisa comprar absorventes higiênicos? A

menstruação é inevitável e dura quase uma semana. Eu uso vários pacotes todos os meses.