Unexpected || L. H. [Russian Translation]

Author's Note

!Если вам неинтересно, как все начиналось, то можете не читать!

Да. Это свершилось. Спустя 8 месяцев я закончила переводить эту историю.

Когда я читала фф, я тоже хотела что-то написать, но у меня вообще нет фантазии и я не писатель. И потом, на зимних каникулах, которые вместе с карантином длились месяц (да, именно месяц) мне настолько было скучно, что я решилась на перевод. И вот он. Я, так сказать, внесла в хистори 5sos fanfiction ещё одну историю ;)

Я вообще не надеялась, что у меня будут какие-либо читатели и эту историю заменят. Я переводила только для @danon01, потому что это был мой единственный читатель :D Но потом читателей становилось больше, и был смысл продолжать переводить.

Все авторы как-то разговаривают с читателями, пишут что-то о себе в конце каждой главы. Но не знаю, почему не писала я, так что напишу сейчас.

В этом году я закончила школу. Так что этот фф как раз таки связан с трудным периодом: подготовка к экзаменам, сами экзамены и поступление. И я очень рада, что взялась за перевод, потому что я пополнила свой словарный запасик англ.слов, что мне пригодится, ибо да, я поступила на факультет иностранных языков (чтобы в совершенстве выучить английский и поехать к сосам (ага, я анриал мечтатель), да и вообще куда-нибудь поехать, но все мне говорят, что я думаю о невозможном, ну ладно.

Я очень не хочу терять вас, своих читателей, потому что вы всегда меня радовали своими комментариями, и это будет грустно, если вы уйдете ;(

Поэтому предлагаю вам мои другие переводы:

Fuck Boy (L. Hemmings) - Люку понравилась продавец-консультант в магазине одежды. И он сделает всё, чтобы заполучить Мэдди в постели.

The paper airplane (A. Irwin) – (completed; short story) история о башнях-близнецах. Думаю, это мой недооцененный перевод, потому что он... просто прочитайте. Я искала фото, видео чтобы он был более насыщенным и красивым. И Боже, сама дата 9/11/01 меня реально затронула. Это так было страшно... жесть. В этом году будет уже как 15 лет.

Если вам грустно, то самое время почитать Бумажный Самолётик.

Incest (M. Clifford) – (short story) – отношения между братом и сестрой. Майклом и Мирандой.

Bad (M. Clifford) – Мама отправляет свою дочь Дани к тёте в Лос-Анджелес, ибо она уже не знает, что делать со своей дочерью, и как изменить её поведение. Почему она стала такой? Какие отношения будут между ней и плохим Майклом? Что их связывает? И, в конце концов, измениться ли она, вы узнаете, если будете читать.

Friends with Benefits (L. Hemmings) – история о Тессе, которая ненавидит Люка всей душой (там совсем другой сюжет, не так, как в этом).

Eighteen ( Daddy Luke) – ну и папочка Люк. Тут и так все сказано :D

И я в соц.сетях: 

Instagram: zimaalina

Twitter: zima_alina

Ask: zimaalina

VK: zimaalina

Я мисс оригинальность, знаю.