Unexpected || L. H. [Russian Translation]

Часть 3

Если бы Саманта не была моей подругой, я бы сейчас спала. Суббота пришла слишком быстро, и я её реально не ждала.

Калум вчера разговаривал со мной, не Люк, которому я была немного благодарна за это, так как он самый грубый из всех. Он сказал, что вечеринка начнётся в девять вечера и дал мне адрес. У меня по-прежнему возникали мысли прошлой ночью насчёт этого, но Сэм отправила мне сообщение о том, как она благодарна, что я согласилась пойти с ней. Но я всё также не хотела, чтобы это было моим окончательным решением.

После того, как я приняла душ, я переоделась в платье, которое подготовила прошлой ночью. Оно не было каким-то особенным. Оно было чуть выше колен, чёрное и с кружевными рукавами. Я наносила тушь на ресницы, как мой телефон зазвонил. Вздыхая, я отложила тушь и взяла телефон с кровати. Это Саманта.

− Да? – ответила я.

− Я еду к твоему дому.

− Окей, увидимся, - я облизнула губы.

Через десять минут Сэм уже сидела на краю моей кровати, полностью готовая, пока я всё ещё крутила свои волосы. Она была одета в очень короткое красное платье, и я правда не могу объяснить, как это выглядит, но она очень красиво выглядит.

− Ты всё ещё не закончила? – с нетерпением спросила она, стуча каблуками по полу.

− Нет ещё, - я усмехнулась.

− Кстати, - внезапно широко улыбаясь, сказала она, - ты знала, что Калум спрашивал мой номер?

− Правда? – пробормотала я, закончив крутить волосы. Я выключила плойку, прежде чем надела туфли лодочки. Я не очень хотела надевать эти туфли, но я также не могу пойти в конверсах или ещё в чём-то.

Очевидно, Сэм очень взволнована идти на вечеринку. Туда приглашены всего несколько учеников с нашей школы, и она чувствует себя особенной, идя туда. Я не знаю, что послужило причиной, почему они пригласили нас, ведь мы едва знакомы друг с другом. В первый день мы обмолвились всего несколькими словами, и я всё ещё даже не считаю их своими друзьями.

Я пытаюсь выглядеть более радостной ради подруги, даже если иду на вечеринку против своей воли. Я не хочу быть такой занудой.

После того, как я посмотрела в зеркало последний раз, я взяла свою сумочку и спустилась вниз. Родителей нет поблизости, но они знают, что я ухожу сегодня вечером. Как только я открыла дверь, я увидела машину Сэм, припаркованную напротив моего дома. Она уже обошла машину, пока я только закрывала дверь.