Through Us (Sequel to Through the Dark l.t.) [German Translation]

Kapitel 18

Isabels Pov:

Liebe ist ein Gefühl, das aus tiefstem Herzen und tiefster Seele kommt. Sie kann etwas Wunderschönes werden oder sie kann Schmerz verursachen.

Während Louis mich küsst, kann ich an nichts Anderes, als an Liebe denken. Louis sagt er liebt mich und ich habe ihm gesagt, dass ich ihn liebe, aber wissen wir wirklich, was Liebe ist?

Kann irgendjemand wirklich vollkommen die Idee und das Gefühl Liebe verstehen und nachvollziehen?

Ich glaube nicht. Ich glaube was Louis und ich haben ist Lust und das Verlangen sich gebraucht zu fühlen. Aber in diesem Moment ist das okay für mich, auch wenn es mich auf lange Zeit gesehen zerbricht.

Louis drückt sich noch näher an mich, seine Lippen verlassen meine entblößte Haut nicht. Im nächsten Moment fühle ich Louis' Handyvibration an meinem Bein, „Lou, dein Handy."

„Hm?" Er küsst mich weiter und ignoriert die Vibration von seinem Handy aus seiner Hosentasche, „Lou stopp, geh ran." Brummend legt er sich neben mich, nimmt sein Handy aus seiner Hosentasche und hält es sich ans Ohr, „Hallo?"

Er schlägt sich leicht genervt an die Stirn und lacht während er mich anstarrt, „Fick dich Harry, du suchst dir die ungünstigsten Zeitpunkte aus, um mich anzurufen."

Ich kann Harrys tiefes Lachen hören, während ich die Haare aus Louis' Gesicht streiche.

„Harry, ich muss wirklich gehen, ich habe etwas, um das ich mich kümmern muss."

Ich sehe wie er seine Augen rollt und seine Hand auf meinen Rücken legt, „Nein, ich brauche deine Hilfe nicht, ich habe die Lösung direkt vor mir."

Ich werde rot, als Louis tief in mich guckt. Seine Augen brennen sich mit solch einer Emotion in meine. Das kann ich nicht in Worte fassen.

„Harry, ich muss gehen. Ich rufe dich später an." Bevor Harry antworten kann legt Louis auf, legt sein Handy auf das Nachtschränkchen und dreht sich zu mir. Wir liegen nebeneinander und schauen uns gegenseitig in die Augen. Lange Zeit sagt niemand etwas.

„Harry ruiniert immer unsere Momente."

Ich kichere, Louis lächelt mich an, „Er achtet sehr auf dich Lou."

An Louis' Augen bilden sich Fältchen während er laut lacht, „Er ist ein Arsch, das ist er."

Ich lächle ihn an, als ich ihm zusehe wie glücklich er lacht, auch wenn es nur für einen kurzen Moment ist, „Ich mag es dein Lachen zu hören. Es lässt mich glauben, dass du glücklich bist."

„Ich bin glücklich, zumindest wenn ich bei dir bin." Er grinst mich komisch an und verschränkt unsere Finger miteinander.

„Du bist heute sehr kitschig." Er lacht leise, als ich mich an ihn schmiege, „Du magst kitschig."

Ich schließe meine Augen, als er mich auf den Haaransatz küsst, „Nein, ich mag dich."

Er brummt als Antwort und legt seinen Arm eng um mich, „Bell, ich muss dir was sagen."

„Leg los."

„Alex ist nicht tot."

Harrys Pov:

Ich halte mir an die Seite, als ich auf dem Weg zu dem Mann bin, der die letzten Monate zu einem verdammten Chaos gemacht hat.

Die blonde Rezeptionistin steht sofort auf, als sie mich sieht, aber ich winke sie ab, bevor sie mich fragen kann, was mein Anliegen ist. Ich weiß bereits was ich will und wen ich sehen muss.

Ich stürze in sein Büro und bin geschockt, Alex in Begleitung von Sanitätern zu sehen, „Was zur Hölle ist mit dir passiert?"

Er schaut mich mit einem hinterlistigen Grinsen an und lacht leise, „Dasselbe könnte ich dich fragen."

„Verdammtes Arschloch, dieser Scheiß tut höllisch weh." Ich setzte mich auf einen der Stühle vor seinen Schreibtisch und atme erleichtert auf, als der Schmerz in meiner Seite gedämpft wird, „Nein ehrlich, was ist hier passiert. Hat Louis es durchgezogen?"

„Ja, aber ich bezweifle, dass er Bell die ganze Geschichte erzählt hat. Er ist mit ihr abgehauen, anstatt sich an den Plan zu halten, er ist ein verdammter Idiot."

Ich kneife mir in mein Nasenbein, als Schuld mich erfüllt. Der Plan war Alex zu ‚töten' damit Bell ihr Leben leben kann und Louis sie gehen lässt, aber natürlich kann er sie nicht gehen lassen. „Sie wird ihn jetzt noch mehr hassen."

Ich sehe wie Alex mit den Schultern zuckt und ein bisschen wimmert vor Schmerzen, weil die Sanitäter die Wunde an seinem Bein säubern, „Also, so ist Louis, man versucht einem Kumpel zu helfen und er verkackt es noch mehr."

„Also, was ist jetzt der Plan?"

Er schüttelt seinen Kopf und sieht mich an, „Ehrlich gesagt habe ich keine Idee. Ich mein, es war alles bereit, ein gefälschter Ausweis, Geld, alles, aber jetzt ist es anders gekommen. Louis ist mit ihr gegangen, anstatt sich um das Unternehmen zu ‚kümmern', also bin ich mir nicht sicher. Er muss mir sagen, was zur Hölle er plant oder so."

„Ich habe ihn angerufen und ich habe ihm von Tom erzählt, aber er hat mich gar nicht beachtet und hat gesagt, er hätte die Lösung direkt vor sich. Aber ich glaube nicht, dass wir von derselben Sache gesprochen haben."

Ich sehe, wie Alex sich versteift. Wir wissen beide, dass er von Bell gesprochen hat. Es macht mich traurig, wenn ich daran denke, dass Bell sich des ganzen Plans nicht bewusst ist. Jeder inszenierte Moment, wo ich angeschossen wurde und Alex von Louis ‚getötet' wurde.

„Sie verdient ihn nicht."

Ich seufze und schließe meine Augen, „Keiner von uns verdient Liebe, wir sind ein Pack von drogendealenden Arschlöchern."

Ich lächle, als Alex lacht, „Und ihr denkt, ich bin der einzig böse Kerl, wir sind es alle."

„Das bist du, du bist ein verdammter Psychopath, der geliebt werden will." Ich lache, als der Stift, den er mir entgegenwirft, meine Brust trifft, „Ich bin kein Psychopath!"

Ich sehe wie er die Sanitäter abwinkt, sobald sein Bein verbunden ist, „Also, du weißt zu jeder Zeit den Ort, wo sie sich aufhält und du hast sie gekidnapped."

„Das war ein Teil des Plans, du Idiot."

Ich zucke mit den Schultern und schaue auf den Hintergrund von meinem Handy, wo Jess und ich abgebildet sind. „Sie weiß das nicht."

Wahrscheinlich hat er die Traurigkeit in meiner Stimme gehört, denn nur Sekunden später ist das Handy in seiner Hand und er ist dabei das Bild anzustarren, „Jess, richtig? Du vermisst sie?"

„Sie hat Louis gefickt." Ich spanne mich an, als die Worte aus meinem Mund kommen. Ich war noch nie so ärgerlich über etwas in meinem Leben. Soweit ich weiß, war er noch mehr betrunken als sie, „Sie waren betrunken, aber trotzdem."

„Louis ist so ein Idiot, ich habe ja gesagt, dass Bell etwas Besseres verdient. Ich muss Luke anrufen, damit er sie mit nach Australien nimmt."

„Louis wird damit nicht einverstanden sein." Alex zuckt mit den Schultern, tippt aber trotzdem Lukes Nummer ein, „Er hat den Plan ruiniert und hat das sich selbst zuzuschreiben. Bell verdient ein besseres Leben. Er muss aufhören, nur an sich zu denken."

Ich verteidige Louis nicht, weil ich weiß, dass Alex Recht hat. Bell verdient es, glücklich zu sein, wir nicht. Wir haben zu viel schreckliche Dinge getan. Alex und ich können sie retten, bevor es sie ruiniert.

Bevor Louis sie ruiniert.