My little Spanish princess [Niall Horan] /1ª temporada/ (Terminada)

Capítulo 48:

Estamos a principios de abril, la primavera llega con mucha fuerza desde hace varias semanas. El pasado 16 hice un año con Niall y lo celebramos a lo grande. Ahora estamos los chicos de 1D y nosotras (Alex, Shara y yo) viajando a Madrid junto a John Newman y más artistas británicos para los premios 40 principales. El avión es muy diferente a los demás. Tiene varios asientos puestos en círculo rodeando una mesa. Son de seis asientos, así que me siento con los chicos de One Direction.

-         Tenemos una traductora profesional – dice Harry mirándome a mí y riéndose.

-         ¿Ya tengo nuevo trabajo? – digo riendo y todos asintieron.

-         Yo también os puedo traducir. Gracias a Cristina he mejorado mi español – dice Niall mirándome y sonriéndome.

-         ¿Para que te vuelvas a confundir? No – dice Louis riendo.

-         Confiemos mejor en Cristina – dice Zayn riendo.

-         Vale, vale. Está os la guardo – bromea Niall.

Al llegar al aeropuerto de Madrid miles de fans nos estaban esperando allí. Gritaban muchos nombres y sobre todo los de One Direction. Conseguimos llegar a las furgonetas entre el pasillo que habían dejado los policías. Llegamos al hotel. Como no había habitaciones para tres personas, decidí estar en la misma habitación que John Newman, para algo somos mejores amigos.

-         Yo querer paella – dice John en español y me río por su pronunciación y porque lo ha dicho mal.

-         Parece que hablas como los indios: Yo comer paella y beber agua ya – digo imitando a los indios – Vamos a ver si están preparados los demás.

Voy a la habitación de Louis y Liam, que me pilla más cerca. Y les oigo gritar “paella, paella”. Si es que ese plato triunfa. Llamo a la puerta y me abre Louis.

-         ¡Uy! Nos pillas sin camiseta – dice Liam desde el fondo.

-         ¡Cómo si no te hubiera visto antes sin camiseta! – digo riendo - ¿Estáis preparados?

-         Sí, mi traductora – dice Louis riendo.

-         ¿No era nialler? – le digo riendo.

-         Eres la nialler traductora.

Tras llamar a los demás chicos, bajamos al restaurante. Las mesas están llenas de cantantes. Se ve que todos los nominados al premio se hospedan en este hotel. Un camarero nos indica nuestro sitio. Me siento con John, Alex, Shara, Niall y Harry. En la otra mesa se sientan Louis, Liam ,Zayn, Perrie y Eleanor, que habían venido en otro avión.

-         ¿Qué desean? – nos pregunta el camarero.

-         Paella – dice Harry rápidamente y en español.

-         ¿Y de beber?

-         Paella – vuelve a decir Harry y el camarero se ríe.

-         Agua y vino, por favor – digo sonriendo y en español.

-         Perfecto – dice el camarero apuntándolo en su libreta y vuelve a la cocina.

-         ¡Hey, Cristina! – me saluda Dani (Auryn).

-         ¡Hola, Dani! – digo levantándome y abrazándole - ¿Qué tal?

-         Bien, con ganas de que llegue esta noche – me contesta sonriendo.

-         Cuidado, Niall, que este rubio te la va a quitar – le dice Harry bajito a Niall pero yo consigo oírle.