Struggles

4 3 0
                                    

When your language is similar to Spanish but not Spanish

But you understand a bit of Spanish

So when you hear your parents talk,

You think they're speaking Spanish

And you're like: what? They're fluent in Spanish?

Then you realise

"Oh shit.

No.

It's my own language.

Whoops."

In Filipino Kwarto (meaning bedroom) is pronounced like the Spanish word Quattro (meaning four)

So my parents were talking

And my mum said 'Nasa kwarto ni Isahn?' Which means 'is it in Isahn's bedroom?'

But I thought she said 'Is it four in Isahn?'

And I was like:

Dafaq mum?

XD

✔️ Luna's OneshotsWhere stories live. Discover now