Creepypasty Tłumaczenie [PL]

Judge Angels

Dzisiaj jest ważny dzień dla Clark'ów, po 10 miesiącach pani Clark w końcu ma urodzić dziecko. Wszyscy w regionie wiedzą, iż pan Clark - ten słynny i poważany sędzia tu mieszka.

Po kilku godzinach pielęgniarka odbierająca poród wychodzi z pokoju z zakłopotanym wyrazem twarzy i idzie do biura pana Clarka, aby go zobaczyć.

"Hm, panie Clark..." Pielęgniarka patrzy na niego z zszokowanym wyrazem na jej twarzy.

"Tak? Co się stało?" Pan Clark wprowadza kobietę w panikę, gdy marszczy brwi.

"Uh...powinieneś zobaczyć to sam, panie Clark."

"Co to takiego, dlaczego muszę iść to zobaczyć? Dlaczego nie powiesz mi o tym teraz?"

"Więc...twoje dziecko wydaje się nieco "specjalne". "

Oboje docierają do pokoju, w którym pani Clark odpoczywa. Leży w łóżku, a obok niej jest dziecko państwa Clark'ów. Pan Clark zauważa, że inni ludzie, którzy odbierali poród również wydają się być zakłopotani. Kiedy podchodzi do swojego dziecka pan Clark staje się jeszcze bardziej zszokowany niż wszyscy.

Dziecko jest dziewczynką, jej włosy są w kolorze blond w przeciwieństwie do swoich rodziców: włosy pani Clark są czerwone natomiast pana Clark'a - brązowe. Najbardziej zaskakujące jest jednak to, że dziewczynka ma parę przerażających oczu. Są całkowicie czarne.

"Co to za ohydna kreatura?!" Pan Clark krzyczy ze wściekłością.

Nikt nic nie mówi. Nagle pan Clark chwyta wciąż odpoczywającą panią Clark.

"Zrobiłaś to z kimś innym, prawda?! Jak można urodzić takiego potwora?!"

"Pani Clark jest w tej chwili bardzo słaba, panie Clark. Proszę..."

"Nie dbam o to!"

Pan Clark rzuca ją z powrotem na łóżko.

"Powiem mojemu adwokatu, aby tu przyjechał." Stwierdza Pan Clark po czym wychodzi z pokoju.

Kilka dni później adwokat pana Clark'a - Taylor przybywa.

"Panie Clark...jeśli chodzi o twoją córkę...ona na pewno jest twoją córką, bez wątpienia. Testy DNA to potwierdzają, a badania pokazują, iż jej wzrok jest normalny. Lekarz powiedział nawet, że nigdy nie widział takiego przypadku - jej gałki oczne są czarne, ale nie ma problemów ze wzrokiem. W rzeczywistości jej wzrok jest dwa razy lepszy niż normalnego człowieka." Taylor stojąc przed biurkiem pana Clark'a podaje mu stos dokumentów dotyczących dziewczynki.

"Ale ona jest potworem. Nie jest doskonała, ja chcę idealne dziecko." Mówi pan Clark nawet nie rzucając okiem na dokumenty.

"Więc...co powinniśmy zrobić? Oddać ją do domu dziecka?" Pyta Taylor.

"Nie, to miałoby wpływ na moją opinię...nie powinienem pozwolić jej pójść do szkoły. Będę rekrutować nauczycieli, którzy będą nauczać ją w domu. Nie pozwól, aby ktokolwiek ją zobaczył. Och, powiedz także pielęgniarkom, aby pomogły dostarczyć dziecko nie mówiąc o tym nikomu. To jest bardzo złe dla naszej rodziny." Pan Clark zamyka swoją książkę i patrzy na Taylor'a. "Jeśli zdarzy się jakiś wypadek po prostu zakończ jej życie. I tak jest porażką..."

Lata później Dina Angela, niezwykła dziewczynka ma już 13 lat. Nie lubi rozmawiać z innymi, być może dlatego, że była zamknięta w rezydencji ojca przez całe życie przez co stała się aspołeczna. Dina wie, że jej ojciec to znany sędzia i, że jest bardzo uczciwy, zawsze patrzy na wszystko z neutralnego punktu widzenia. Jednak zawsze dąży do doskonałości we wszystkim, dlatego ma bardzo złe stosunki z Diną. Wiedziała, że jej matka i ojciec byli w niezbyt zażyłych stosunkach zanim przyszła na świat, jednak nie można było tego zmienić. Oboje postanowili, iż czas na małżeństwo.