[Edit][Đam mỹ] Vừa chạm là cháy

Chương 50: Tiểu tử dưa chuột

Qua lập hạ, nhiệt độ không khí ở Dung Cảng liên tục tăng lên, cao nhất đạt tới 28 độ C. Cây cối xanh rậm rạp phảng phất như được bao phủ một tầng khí trắng, chỗ râm mát luôn có chút ẩm ướt, như thể hấp thu xao động của mọi người.

"Mình thật khờ quá. Mình biết chạy bộ ở hàng hiên sẽ té ngã, lại không biết Cornetto cũng sẽ ngã."

Vu Nhiên cực kỳ bi thương ghé vào bàn, làn gió mát mẻ thổi từ bên ngoài cửa sổ, chui qua cổ tay áo đồng phục rộng của cậu, "Tiếng chuông vừa reo, tao cầm Cornetto chạy về phòng học. Tao vừa mới cắn một miếng, còn chưa kịp chú ý, khi lấy lại tinh thần thì nó đã rơi xuống đất. Mọi người đều nói là do tao không xứng đáng. Vào lớp học, Cornetto còn đang nằm trên mặt đất, trong tay tao còn nắm chặt ốc quế..."

Phương Chiêu bị giọng điệu thê lương bi ai của cậu hấp dẫn lực chú ý, xoay người nhắc nhở: "Tổ trưởng tới lấy tiền Tường Lâm tẩu(*), có mang không?"

(*) Tường Lâm tẩu : Nhân vật chính trong tiểu thuyết Chúc phúc 祝福 có tên là "thím Tường Lâm" (Tường Lâm tẩu 祥林嫂), tác giả Lỗ Tấn đã trải qua sự suy nghĩ kĩ lưỡng, mang nội dung xã hội sâu rộng. "Tường Lâm" 祥林 được dùng làm tên người, mang ý nghĩa "cát tường như lâm" 吉祥如林, vận mệnh rất tốt. Cho nên, trong xã hội Trung Quốc cũ, không ít người dùng nó. Nhưng, với thím Tường Lâm, từ ý nghĩa mặt chữ, tác giả đã dùng thủ pháp "phản kì ý nhi dụng chi" 反其意而用之 (dùng với ý nghĩa ngược lại). Ở đây thì mình đoán là tên sách, nhưng mà tìm không được Orz

Vu Nhiên mặt ủ mày ê mà ngẩng đầu liếc mắt một cái: "Tiền gì?"

"Tổng hợp bài thi hóa học, một trăm hai, trước khi hội khảo phải dùng."

"Bài thi gì quý như vậy..." Vu Nhiên nhỏ giọng nói thầm, ngồi dậy lục ví tiền mới phát hiện chỉ có một trăm bèn tự nhiên quay đầu: "Sở Miên, cho tớ mượn hai mươi."

Vu Nhiên thường xuyên quên béng mất phải tìm Lý Quế Dung xin phụ phí học tập, mỗi lần như vậy cậu đều tìm Sở Miên để vay, cho nên bị Phương Chiêu trêu chọc "Giống như tìm cha xin tiền tiêu vặt". Thôi Hà ngồi gần bọn họ, nghe Phương Chiêu nói như vậy bèn âm thầm quan sát sắc mặt Sở Miên.

Nam sinh trước sau như một đều trấn tĩnh, mặt vô cảm, hiển nhiên không định để ý tới lời vui đùa của Phương Chiêu.

Tháng sau tới hội khảo hóa học, vừa đến tiết tự học Vu Nhiên liền nghiêng người nghe Sở Miên chỉnh sửa vở ghi cho cậu. Nhưng cậu không phải vô cùng chăm chú, thỉnh thoảng suy nghĩ sẽ đi lang thang bèn mở miệng gây trở ngại tới việc Sở Miên giảng bài: "Cái gì? Cậu lặp lại lời cậu vừa nói đi."

Sở Miên lặp lại: "Giữa hai nguyên tử carbon có thể hình thành liên kết đơn - "

Vu Nhiên bỗng nhiên bật cười, Sở Miên không rõ nguyên do. Chờ cười đủ rồi, Vu Nhiên mới giải thích: "Carbon nghe giống nhũ danh của bom nguyên tử, nói đến bom nguyên tử lại nhớ tới người Nhật."

Sở Miên bị tiếng cười của cậu lây nhiễm một chút, khóe miệng cũng hơi nhếch lên: "Cậu mau nghe, đừng phân tâm, đầu tiên phải đọc thuộc công thức tính thể tích mol khí trước một lần."