Toque de porcelana: es un idioma chino que significa extorsión chantajeando a través de medios nocivos.
En la antigüedad, algunas personas generalmente llevaban un pedazo de floreros de porcelana "preciosos" (falsos, por supuesto) en sus manos y caminaban por la ciudad. Luego solían aprovechar la oportunidad y accidentalmente dejaban que el carruaje los tocara, y el jarrón en la mano caía al suelo. El propietario del jarrón enredaría al propietario con una compensación por el precio de la preciosa porcelana.
ESTÁS LEYENDO
Diccionario para novelas chinas ©
De TodoMe ha pasado, y me he encontrado muchas lectoras y lectores que se adentra por primera vez o llevan poco tiempo leyendo novelas chinas y desconocen los términos que se manejan en estas novelas webs. como frases clásicas: "Es una loto blanco" o " es...
