BOSS || #1

Chapter 16

~ S O F Í A ~

Si había algo que odiaba era que alguien quisiera o, más bien, intentará hacerme daño con palabras. Justo ahora estaba de pie frente a Lucianna Rinaldi, la rubia alta había llegado justo para la hora del almuerzo. Nicolás y Santino salieron a comer hace una hora y yo me tuve quedar. El presidente había regresado de París y ahora estaba trabajando como debía.

—¿Mi stai ascoltando? [¿Me estás escuchando?] —Aunque quería mandarla a la mierda. Seguía siendo la esposa de Santino. No era que podía abrir mi boca.

—Sì, lo sto facendo signora Rinaldi... [Si, lo estoy haciendo señora Rinaldi...] —Me llevé las manos hasta la espalda, no caería en su juego. En su provocación era mejor que eso. La verdad es que siempre había tenido un mal carácter pero luego de vivir humillada por dos años, me había vuelto sumisa y torpe.

—Tu non starai con mio marito, ¡Lui è mio! [No te quedaras con mi esposo, ¡El es mío!] —Vociferó la mujer haciéndome hartar rápidamente. Tenía 10 minutos perdidos de comida por su culpa. Justo el día que había regresado mi apetito está mujer venía a importunar todo.

—Mi scusi, ma non voglio restare con suo marito. [Discúlpeme, pero yo no me quiero quedar con su esposo] —La enfrenté por primera vez.

Antes de que pudiera defenderme, la mujer golpeó mi rostro con la palma abierta. La muy maldita. Me golpeó.

—¡Lucianna! —La voz de Santino se escuchó detrás de nosotras. Yo me había alejado unos pasos de ella, me desconcertó su cachetada. No me la esperaba.

—Cosa sta succedendo qui? [¿Qué está pasando acá?] —Justo la voz que no quería escuchar. Gallardo Rinaldi, el padre de Santino y Nicolás. ¿Qué estaba haciendo ahí?

Sentí unas manos rodear mi cuerpo. Pensé que era Santino, pero el no usaba ese perfume. Era Nicolás. Olvidé que bajo los ojos del padre de ambos yo era la novia de Nicolás.

—Quello che sai già suocero! Questa donna sta cercando di entrare negli occhi di Santino. [¡Lo que usted ya sabe suegro! Esta mujer se le quiere meter por los ojos a Santino] —Agradecía que mi cabello cubriera mi cara. Había comenzado a llorar. No quería estar más ahí.

—Lucy, c'era un errore in tutto questo [Lucy, hubo un error en todo esto] —Gallardo hablaba con tranquilidad. Me atreví a verlos todos. Santino tenía la mandíbula dura y estaba a un lado de su esposa y su padre, mirándome en los brazos de su hermano—. La signorina Ronan è la ragazza di Nicolas, c'è stato un malinteso. [La señorita Ronan es novia de Nicolás, hubo todo un mal entendido acá] —Odiaba los ojos con los que me miraba Santino. Quien me gustaba era el—, devi delle scuse a Sofia... [le debes una disculpa a Sofía...]

—Descuida señor Rinaldi [Descuida señor Rinaldi] —Me atreví a hablar. Me dolía la cabeza justo ahora y quería irme a vomitar—, ma questa volta ne ho abbastanza... Mi ritiro, è la mia pausa pranzo. [pero esta vez tengo suficiente... Me retiraré, es mi hora de almuerzo.]