От переводчика.

2.2K 87 75
                                    

Вот и закончилась эта прекрасная эпоха, которая определенно повлияла на мою жизнь — Тайно женаты.

Вот пишу это, и никак не могу поверить, что все, этот фанфик закончился. Ощущение,  будто я выплатила очень дорогую ипотеку 🥴💖

Я точно не знаю, когда вышла первая глава (так как я Отредактировала все главы почти). Но у меня осталась вот эта дата -
10 февраля 2019 года.

Так что будем считать, что фанфик переводился почти два года.

10.02.19 - 12.01.21

Хочу поблагодарить вас, мои любимые читатели, за всю любовь и поддержку, которую вы мне давали. Я очень счастлива и благодарна, что у меня такие чудесные читатели, невероятно сильно вас люблю. Простите пожалуйста за такое долгое отсутствие, простите, что иногда пропадала на месяц, а то и два (а то и три). Также простите за все ошибки, которые я допустила. Особенно ребята, которые были с самого начала. Боже, какой же глупой я была) 🤪 Мне правда очень стыдно. Новым читателям повезло, их глаза кровоточат гораздо меньше

 Новым читателям повезло, их глаза кровоточат гораздо меньше

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.


Хочу подвести итоги этого полезного и незабываемого опыта.

Огромное спасибо этим людям:

Yoonworks — автор этого фанфика. Именно с него все началось.

Rus.blackpink — фан-аккаунт про blackpink в инстаграме. Именно эта девушка нашла этот фанфик и перевела первые 20-25 глав. Я была её подписчицей (сейчас, к сожалению, она забросила свой аккаунт) и была обычным читателем как и вы все. Эти 20 глав меня очень привлекли, и поэтому я и решилась написать ей и попросить пароль и логин от ваттпада, чтобы я продолжила переводить. Как ни странно, но она согласилась. Сначала я просто ужасно переводила, и мне очень неловко перед ней. Спасибо вам!

westkbear — она продолжительное время была переводчиком, так что немало глав именно ее авторства! Спасибо тебе большое за помощь. Ты внесла огромный вклад в ТЖ 💖

Тайно женатыМесто, где живут истории. Откройте их для себя