Absolutely, Positively, No Harry's Allowed ( Russian translation)

Глава 16.

Harry's POV

Въезжая на стоянку маленькой закусочной, куда нас привела Мемфис, я с трудом могу дышать из тисков, которыми ее руки в настоящее время обвивают меня. 

Я отрываю ее руки от груди после того, как выключил мотоцикл и поставил подножку. 

Я слезаю с него и поворачиваюсь к ней лицом, снимаю шлем с ее подбородка и убираю непослушные волоски, которые разлетаются повсюду. 

Ее зеленые глаза такие живые и яркие, а темные вьющиеся волосы обрамляют ее лицо в форме сердца. 

Она не часто красится, но это потому, что она ей не нужна.  И видеть это взволнованное выражение ее лица, и знать, что я тот, кто помогает это выразить?  Не думаю, что она когда-либо казалась мне более красивой, чем сейчас. 

Я никогда не фотографировал, но если это не испугает ее, я бы хотел сделать снимок ее лица и посмотреть на него позже.  Потому что, хотя для меня это маленькая победа, я знаю, что она не продлится долго. 

Горячая и холодная позиция этой девушки хуже, чем я мог себе представить. 

После всего, что она поделила прошлой ночью, я ожидал от нее полного безразличия сегодня. 

-Ну, что ты думаешь?- спрашиваю я ее, когда она все еще не встала с места или перестала улыбаться.

-Когда мы снова сможем ехать? Как быстро он может идти? Можешь научить меня водить его?  Это было так весело!- Ее энтузиазм заставляет меня хихикать, и я испытываю удовлетворение от того факта, что смог доставить ей эту маленькую радость после такой тяжелой ночи, и я уверен, что это будет тяжелый разговор с ее братом Ноксом. 

-Я заключу с тобой сделку.- Я предлагаю. 

-Что?

-Ты действительно должна дать мне шанс и пойти со мной на свидание. Если ты сделаешь это, я научу тебя всему, что ты хочешь узнать о мотоциклах.- Если она удивлена ​​моим пари, она хорошо это скрывает. 

Кажется, ей тоже не нужно много времени, чтобы обдумать ответ, что шокирует.  Я чувствую, что она всегда готова спорить со мной. 

-Имею дело.- Она пожимает плечами и спрыгивает с моего велосипеда, прежде чем отправиться в закусочную завтракать. 

Я следую за ней, потому что она, кажется, точно знает, куда идет, и ей не нужно сканировать ресторан в поисках Нокса.