Kumpulan Lirik Lagu Jepang [2]

YOASOBI - ラブレター / Love Letter (Surat Cinta)

Romaji :

Hajimemashite daisuki na ongaku e
Zutto kangaeteta koto
Douka kiite hoshikute
(Tsutaetai koto ga arun desu)
Chotto terekusai keredo
Zutto omoteita koto
Konna otegami ni komete
(Todoite kuremasu you ni)

Donna toki mo anata no
Kotoba, koe wo kiiteiru dake de
Chikara ga waitekurunda

Nee warattetai yo donna toki mo
Demo, tsurai kurai itai hi mo aru kedo ne
Anata ni fureru dake de kizukeba
Kono sekai wa iro azayaka ni naru
Hana ga saku you ni
Waratte naite donna toki datte
Erande iinda itsudemo jiyuu ni
Kyou wa donna anata ni deaeru ka na
Kono sekai ga owaru sono hi made
Nari tsuzuketeite

Itsumo anata no koto wo motomechaunda
(Odoridashitaku naru toki mo)
(Bakuhatsu shichai sou na toki mo)
Sukuwaretanda sasaerarete kitanda
(Kokoro ga ugokasarerun desu)
(Kokoro ga mitasaretekun desu)
Nee motto fureteitai yo
Zutto soba ni ite hoshii yo
Itsumade mo daisuki na anata ga
Hibiite imasu you ni

Konna takusan no kimochi
Kyutto tsumekonda omoi
Chanto tsutaerareta ka na
Chotto dake fuan dakedo
Kitto todoite kureta yo ne
Zenbu watashi no sunao na kotoba dakara
Moshimo anata ni deaete nakatara nante
Omou dake de kowai hodo daisuki nanda

Uketote douka watashi no omoi wo
Saa
Waratte naite sonna mainichi wo
Aruiteikunda itsumo itsumade mo
Tsurai kurai itai koto mo takusan aru kedo
Kono sekai wa itsudemo doko demo ongaku de afureteru
Me no mae no koto mo shourai no koto mo
Fuan ni natte dou shitara ii no
Wakannakute mayou koto mo aru kedo
Sonna toki mo kitto anata ga ite kurereba
Mae wo mukerunda

Konna kimochi ni naru no wa
Konna omoi ga dekiru no wa
Kitto ongaku dake nanda
(Kawari nante hitotsu mo nain desu)
Douka sennen saki mo
Douka nariyamanai de
Itsumo hontou ni arigatou

Kanji :

初めまして大好きな音楽へ
ずっと考えてたこと
どうか聞いてほしくって
(伝えたいことがあるんです)
ちょっと照れ臭いけれど
ずっと想っていたこと
こんなお手紙に込めて
(届いてくれますように)

どんな時もあなたの
言葉、声を聴いているだけで
力が湧いてくるんだ

ねえ 笑っていたいよどんな時も
でも辛い暗い痛い日もある
けどね あなたに触れるだけで気付けば
この世界が色鮮やかになる
花が咲くように
笑って泣いてどんな時だって
選んでいいんだいつでも自由に
今日はどんなあなたに出会えるかな
この世界が終わるその日まで
鳴り続けていて

いつもあなたのことを求めちゃうんだ
(踊り出したくなる時も)
(爆発しちゃいそうな時も)
救われたんだ支えられてきたんだ
(心が動かされるんです)
(心が満たされていくんです)
ねえもっと触れていたいよ
ずっとそばにいてほしいよ
いつまでも
大好きなあなたが
響いていますように