Romaji :
tsumetai kioku to karappo no sekai
tarinai katachi o nuiawasetara
machigatteta koto kiratteta koto
mada tatakatterun da yo owari wa doko daroukowai kurai aoi tsuki ga rinto naku koro
usotsuki wa kibou to deauhanasanaide watakushi o ubatte yo
kienai tsumi ni kienai batsu o
yakusoku da karawasurenaide mada iki o shiteru kara
chanto itsu ka owarasete ne
yakusoku da karaue ni ue ni ochiru yume o inotte ii desu ka
ushinatta mama no kumotta kokoro
ittai kotoba mo miataranai ka na
da kedo chikai ga itami ni mazatte iku
ima aragatte iru n da ne watashi wa dou shitarawakatta no nozomarete myaku o utsu koto
hajimete ga zetsubou o kurautomaranaide watashi ga sukuu kara
arinomama o uketomete ne
o negai da karajama shinaide hora moto toori ni shiyou
ai o komete risou tsukuro
o negai da karafukai fukai yume no umi ni oboreru you ni
kagami no naka ni wa utsuro ni ukabu aoi tsuki futatsu
hajimeyo yuganda egao o kirisaitenee watashi ga wakattara
dare mo naite kurenai no ka na
owacchau no ka nanee tada kiete shimaetara
asu wa raku ni nareru no ka na
sono te de dō kahanasanaide watashi o ubatte yo
kienai tsumi ni kienai batsu o
yakusoku da karawasurenaide mada iki o shiteru kara
chanto itsu ka owarasete ne
yakusoku da karaue ni ue ni ochiru yume o inotte ii desu ka
fukai fukai yume no umi ni oboreru you niKanji :
冷たい記憶と 空っぽの世界
足りないカタチを 縫い合わせたら
間違ってたこと 嫌ってたこと
まだ戦ってるんだよ 終わりはどこだろう怖いくらい青い月が凛と鳴く頃
嘘吐きは希望と出会う離さないで
私を奪ってよ
消えない罪に
消えない罰を
約束だから
忘れないでまだ
息をしてるから
ちゃんといつか終わらせてね
約束だから
上に上に堕ちる夢を
祈っていいですか失ったままの 曇った心
言いたい言葉も 見当たらないかな
だけど誓いが 痛みに混ざっていく
今抗っているんだね 私はどうしたらわかったの 望まれて脈を打つこと
\"初めて\"が絶望を喰らう止まらないで
私が救うから
ありのままを受け止めてね
お願いだから
邪魔しないで
ほら元通りにしよう
愛を込めて理想を做ろう
お願いだから
深い深い夢の海に
溺れるように鏡の中には 虚ろに浮かぶ青い月ふたつ
始めよう 歪んだ笑顔を切り裂いてねえ 私が判ったら
誰も泣いてくれないのかな
終わっちゃうのかな
ねえただ 消えてしまえたら
明日は楽になれるのかな
その手でどうか離さないで
私を奪ってよ
消えない罪に
消えない罰を
約束だから
忘れないでまだ
息をしてるから
ちゃんといつか終わらせてね
約束だから
上に上に堕ちる夢を
祈っていいですか
深い深い夢の海に
溺れるようにIndonesia :
Kenangan dingin dan dunia kosong
Setelah menjahit bersama-sama bentuk yang hilang
Apa yang Anda lewatkan Apa yang Anda benci
Saya masih berjuang, di mana akhirnya?Menakutkan selama bulan biru berkokok
Roh yang berbohong memenuhi harapanJangan biarkan pergi dan bawa aku pergi
Hukuman tidak memudar
Karena itu janjiJangan lupa, saya masih punya nafas
Akhiri saja suatu hari nanti
Karena itu janjiSemoga aku berdoa untuk mimpi yang akan jatuh ke atas
Pikiran berawan hilang
Saya ingin tahu apakah saya dapat menemukan kata-kata untuk dikatakan
Namun sumpahnya bervariasi dengan rasa sakit
Saya berjuang sekarang Apa yang harus saya lakukanSaya mengerti bahwa itu diinginkan untuk mengalahkan denyut nadi
"Pertama kali" makan keputusasaanJangan berhenti dan aku akan menyelamatkanmu
Terima dirimu apa adanya
Aku bertanya padamu.Jangan ganggu saya, mari kita pulihkan.
Ideal dengan cinta dalam pikiran
Aku bertanya padamu.Menenggelamkan samudera yang dalam dan dalam
Di cermin ada dua bulan biru mengambang dalam kekosongan
Mari kita mulai merobek senyum terdistorsiHei, kalau aku mengerti
Saya ingin tahu apakah ada yang akan menangis
Saya ingin tahu apakah itu akan berakhirHei, itu akan menghilang
Saya ingin tahu apakah saya bisa merasa nyaman besok.
Dengan tangan ituJangan biarkan pergi dan bawa aku pergi
Hukuman tidak memudar
Karena itu janjiJangan lupa, saya masih punya nafas
Akhiri saja suatu hari nanti
Karena itu janjisource :
https://lyrickun.blogspot.com/2018/12/HarukaChisuga-Pray.html?m=1#Terjemahan
KAMU SEDANG MEMBACA
Kumpulan Lirik Lagu Jepang [2]
Randomini [Part 2] nya ya :) Source: Google Berisi lirik lagu jepang, op & ed anime MV nya ada di mulmed yha xd . *//iseng" . Bisa Request :)