Love, Anonymous | deutsche Übersetzung

Kapitel 21

Meine Hübsche,

ich habe schon oft erwähnt, was sich Frauen anscheinend von einem perfekten Mann wünschen oder wie der perfekte Mann sein sollte - der Mann, der ich sein möchte. Aber ich habe nie wirklich über meine Unsicherheiten geschrieben oder über die Dinge, die ich mir in einer Beziehung wünschen würde. Mein perfektes Mädchen.

Ich will das Mädchen, das sich nicht über mich ärgert, wenn ich ihr vier Nachrichten hintereinander schicke, weil ich die Art und Weise, wie ich spreche, aufteile. Ich will das Mädchen, das nichts dagegen hat, mit mir lange Autofahrten zu machen, nur so zum Spaß. Ich will das Mädchen, dem es nichts ausmacht, wenn ich sie küsse, nachdem sie einen großen Bissen Pizza gegessen hat. Ich will das Mädchen, das Kuscheln mit offenen Armen annimmt. Ich will das Mädchen, mit dem ich ein tiefgründiges und bedeutungsvolles Gespräch führen kann und mit dem wir gleichzeitig über die dümmsten Dinge scherzen können. Ich will das Mädchen mit dem sarkastischen, witzigen Sinn für Humor. Ich will das Mädchen, das sich von niemandem etwas gefallen lässt und mir Sarkasmus direkt zurückgeben kann.

Ich will das Mädchen, das sich immer für mich entscheiden wird, ohne zweimal darüber nachzudenken. Denn wenn es um dich geht, meine Hübsche, werde ich mich jedes Mal für dich entscheiden.

In Liebe,

Anonym

Ich falte den Brief und stecke ihn behutsam zurück in den Umschlag, wobei ich mir auf die Lippe beiße, um mein Lächeln so gut wie möglich zu verbergen. Ich schiebe den weißen Umschlag für später in meinen Rucksack und schließe den Reißverschluss wieder, wobei ich darauf achte, dass ich ihn nicht zerknitter.

Meine Füße tragen mich in Richtung Cafeteria, nachdem ich eine SMS von Chloe erhalten habe, in der sie schreibt, dass sie bereits mit Logan dort ist, und als ich ihr zurückschreibe, spüre ich zwei große Gestalten neben mir gehen.

Aus den Augenwinkeln sehe ich zwei große, muskulöse Typen, die auf beiden Seiten von mir gehen.

"Hey Cupcake."

"Alter, du nennst sie Cupcake?"

Ich blicke finster auf mein Handy und sehe die beiden an, die mich überragen. Cole links von mir und Hayden rechts.

Zwischen zwei heißen Kerlen zu stehen ist definitiv genug, um das Selbstvertrauen zu stärken, aber der Testosteronspiegel, zwischen dem ich eingezwängt bin, ist fast zu hoch.

"Gegen meinen Willen.", murmle ich und stecke mein Handy in meine Gesäßtasche.

"Ziemlich clever, oder?" Hayden grinst und gibt Cole über meinem Kopf hinweg ein High-Five.

"Genial", antwortet Cole.

Hayden sieht mich an und zieht mit einem überheblichen Grinsen eine Augenbraue hoch. "Da sieht aber jemand furchtbar glücklich aus. Lass mich raten - du hast einen dieser kitschigen Liebesbriefe gelesen?"

Ich werfe ihm einen flachen Blick zu, um zu verbergen, dass ich erröte, weil ich von meiner heimlichen Liebe auf einem Hoch erwischt wurde.

"Du hast sie nie gelesen, woher willst du wissen, ob sie kitschig sind oder nicht?"

Er lacht leise auf. "Gutes Argument."

"Es sei denn, du liest sie tatsächlich, wenn du sie mir klaust", sage ich finster.

Er grinst. "So in etwa."

Er und Cole verabschieden sich von mir und gehen den Gang entlang, an dem wir vorbeigegangen sind, um in ihre Klasse zu gehen, und als sie weggehen, wird mir plötzlich klar, in welchem Dilemma ich stecke.

Erstens: Ich bin in Hayden verknallt, was ein großes Nein ist. Und zweitens bin ich in jemanden verknallt, der meine Briefe nicht geschrieben hat, was ein noch größeres Nein ist.

Ich bin untreu gegenüber den Briefen, die so ehrlich und treu zu mir waren.

Hayden kann die Briefe nicht geschrieben haben, weil er so selbstbewusst ist. Er ist der Typ, der mir ohne Umschweife sagen würde, wenn er der Autor wäre, und das hat er offensichtlich nicht getan.

Er hat nichts zu verlieren, wenn ich ihn zurückweisen würde; Hayden hat eine Reihe von Mädchen, auf die er zurückgreifen kann.

Er kann die dummen Gefühle, die ich für ihn habe, auch nicht erwidern. Sicher ist er übermäßig freundlich zu mir und ich fühle mich wohl in seiner Nähe, aber wenn er mich so mögen würde, wie ich ihn anscheinend mag, dann wäre er eifersüchtig darauf, dass ich die Briefe bekomme.

Also entweder hat er die Briefe geschrieben und ist irgendwie das komplette Gegenteil seiner tatsächlichen Persönlichkeit und ist zu schüchtern, es mir zu sagen, oder er hat sie nicht geschrieben und mag mich nicht.

Jede Möglichkeit führt zu einem völlig anderen Ergebnis.

Und dann ist da noch die Tatsache, dass er ganz geheimnisvoll gesagt hat, "wie du es nicht siehst". Also wirklich, wer spricht denn so vage?

Was soll ich nicht sehen? Dass er mit mir spielt? Dass er mich mag?

Noah reißt mich aus meinen Gedanken, als er mit seinem üblichen umwerfenden Lächeln auf mich zukommt. Sein schwarzes Hemd betont seine schlanken Muskeln und sein dunkelblondes Haar ist hübsch gestylt.

"Hey Reagan.", lächelt er.

Ich lächle zurück, als er sich neben mich stellt, erleichtert, von meinen Gedanken abgelenkt zu sein. "Hey Noah, wie geht es dir?"

"Mir geht's gut. Ich habe das Gefühl, dich seit Jahren nicht mehr gesehen zu haben", scherzt er.

Ich kichere. "Es ist erst etwa drei Tage her."

Er stupst mich mit seinem Arm an und lächelt kokett. "Das ist immer noch zu lang."

Ich erröte leicht und streiche mir die Haare hinters Ohr.

Scheiße

Ich bin in Hayden verknallt, und ich glaube, dass ich vielleicht, nur vielleicht, auch ein bisschen in Noah verknallt bin.

So ein Mist.

"Bereit für Englisch?", fragt er.

"Du weißt, dass ich es nicht bin."

"Warum? Mrs. Hughes liebt dich!", stichelt er.

Ich sehe ihn an und kichere. "Stimmt, ich bin offensichtlich ihr Liebling. Ich glaube, sie wird mir zu Ehren sogar in den Ruhestand gehen."

Noah lacht, und seine weißen Zähne kommen zur Geltung.

"Ich kann nicht leugnen, dass ich deinen Sarkasmus liebe", sagt er. "Ich habe das Gefühl, dass sich jeder Mann insgeheim ein sarkastisches Mädchen wünscht", kichert er.

Sobald er geendet hat, blicke ich zu ihm auf, meine Augen sind leicht geweitet.

In meinem Brief von heute Morgen stand etwas erschreckend Ähnliches.

Ich will das Mädchen mit dem sarkastischen, witzigen Sinn für Humor. Ich will das Mädchen, das sich von niemandem etwas gefallen lässt und mir meinen Sarkasmus zurückwerfen kann.

Ich räuspere mich und zwinge mich zu einem Kichern. "Das ist gut zu wissen." Meine Stimme klingt ruhig und gefestigt, aber innerlich bin ich ein nervöses Wrack.

War das nur ein verblüffender Zufall, oder hat er auf die Briefe angespielt?