Love, Anonymous | deutsche Übersetzung

Kapitel 22

Ich beende die letzte Aufgabe meiner Mathehausaufgaben, meine Zahlen sind ein einziges Durcheinander, nachdem ich das ganze Blatt ausgefüllt habe. Meine Handschrift verschlechtert sich immer mehr, je weiter ich mich mit dem Thema beschäftige, das ich schrieb.

Ich tausche meinen Schreibtischstuhl gegen mein Bett ein und strecke mich darauf aus, wobei meine Haare um mich herumfliegen, als ich auf die Matratze falle.

Bevor ich es mir gemütlich machen kann, summt mein Handy und ich drehe mich um, um es vom Kissen zu nehmen. Als ich es entsperre, höre ich, wie Bruce und Angel unten in die Luft gehen, und dann höre ich einen überraschend hohen Schrei.

Mit gerunzelter Stirn stehe ich vom Bett auf, öffne schnell die Tür zu meinem Zimmer und renne nach unten. Meine Eltern mussten lange arbeiten, also werden sie erst in einer Stunde zu Hause sein, und ich kann mich nicht erinnern, Chloe eingeladen zu haben, aber vielleicht hat sie beschlossen, mich zu überraschen.

Als ich die Treppe hinunterrase, versuche ich mir ein Lachen zu verkneifen, als ich sehe, dass Logan auf dem Boden liegt und sowohl Bruce als auch Angel auf ihm sitzen. Er versucht, sie wegzuschieben, aber sie sind beide Bleigewichte, die sich nicht bewegen, wenn sie nicht wollen.

Sein Schrei klang ziemlich hochfrequent.

"Logan?", frage ich und beuge mich hinunter, damit ich ihn sehen kann.

Er sieht besiegt zu mir auf. "Hey Ray-Ray. Könntest du sie bitten, von mir herunterzusteigen!" Er schreit den letzten Teil, während er sich unter ihrem Gewicht abmüht, und Bruce schmatzt mit den Lippen und bewegt sich so, dass seine Pfote auf Logans Gesicht liegt. "Ach, komm schon!", sagt er verärgert, aber seine Stimme ist sehr gedämpft.

Ich lache und scheuche sie weg, und sie trotten in Richtung Wohnzimmer, als wäre nie etwas passiert.

Logan steht auf und wischt sich sein Hemd und sein Gesicht ab, und als er mich sieht, stürzt er auf mich zu und zieht mich in seine Arme, wobei ein Lächeln seinen geschlagenen Gesichtsausdruck ersetzt.

"Wie geht es meiner allerbesten Freundin auf der ganzen Welt?!", ruft er aus und drückt mich an sich.

Ich huste und schiebe ihn mit einem Lächeln von mir weg. "Ihr geht es großartig, aber warum bist du hier?"

"Ich habe dich seit vier Uhr nicht mehr gesehen!"

"Logan, es ist fünf."

Er tritt näher an mich heran und nimmt mein Gesicht in seine Hände. "Reagan, das ist eine ganze Stunde", sagt er ernst.

Ich rolle mit den Augen und nehme seine Hände von meinen Wangen. "Manchmal weiß ich nicht, was ich mit dir machen soll."

Er grinst und küsst mich auf die Wange, wobei er ein lautes schmatzendes Geräusch macht, das mich für immer zusammenzucken lässt. "Liebe mich!"

Er rennt die Treppe zu meinem Zimmer hinauf. Ich seufze tief und laufe ihm hinterher. Ich liebe ihn zwar, aber manchmal kostet es mich eine Menge Energie, in seiner Nähe zu sein.

"Gibt es etwas Neues von Chloe und Cole?", frage ich, während ich auf mein Bett springe.

Logan setzt sich an meinen Schreibtisch und dreht den Stuhl herum. "Noch nichts."

Etwas gräbt sich in meine Seite, also greife ich nach unten und sehe mein Handy und die vergessene Nachricht.

Hayden: Hey, ich weiß, dass du vor Sehnsucht nach mir fast stirbst, also komm vorbei ;) Elliot will die Hunde sehen

Ich sehe zu Logan hinüber und beobachte, wie er versucht, sich immer schneller auf dem Stuhl zu drehen, und ich kichere.

Ich: Sterben? Vielleicht, aber wegen der Hausaufgabenüberlastung, nicht deinetwegen