Capítulo 31: La afortunada

554 34 3
                                    


Now it's big black cars, and Riviera views,

Ahora son grandes coches negros, y vistas a la Riviera,

And your lover in the foyer doesn't even know you

Y tu amante en el vestíbulo ni siquiera te conoce

And your secrets end up splashed on the news front page

Y tus secretos acaban salpicados en la primera página de las noticias

And they tell you that you're lucky

Y te dicen que tienes suerte

But you're so confused,

Pero estás tan confundida

'Cause you don't feel pretty, you just feel used

Porque no te sientes guapa, sólo te sientes utilizada

And all the young things line up to take your place

Y todos los jóvenes se alinean para tomar tu lugar

Another name goes up in lights

Otro nombre aparece en las luces

You wonder if you'll make it out alive

Te preguntas si saldrás viva



—Ah, Ben Lockwood. El primero de los trucos de relaciones públicas, supongo.

ㅤ⠀ㅤCon una risa tranquila, Lena asintió, mirando el brazo de su asiento y pasando los dedos por el cuero y las costuras. Había una mirada nublada en su rostro, a pesar de la sonrisa que torcía sus labios, y su cabello oscuro se desparramaba alrededor de su cabeza mientras la colgaba ligeramente.

ㅤ⠀ㅤ—Sí, fue el primero. Dinero antiguo, profundas raíces políticas. Era el candidato perfecto que se le ofrecía en bandeja de plata para disuadir cualquier rumor. Y era un buen plan. Quiero decir, con la sociedad en la que estamos, ¿quién iba a considerar el hecho de que estaba enamorada de la mujer a mi lado y no del hombre?

ㅤ⠀ㅤ—Ben Lockwood es bastante... mayor que tú.

ㅤ⠀ㅤInclinando de nuevo la cabeza, Lena levantó un hombro en un encogimiento de hombros poco entusiasta.

ㅤ⠀ㅤ—Sí. Pero estaba tratando de promover su propia carrera política, siguiendo los pasos de su familia, y supongo que una joven estrella del pop con una gran base de fans era lo suficientemente atractiva como para tratar de ponerlo en el centro de atención antes de la temporada de campaña. Terminamos antes de que empezara, así que fue algo por lo que no tuve que pasar personalmente.

ㅤ⠀ㅤTras una pausa, Lena levantó la vista, con una expresión pensativa en su rostro, mientras ladeaba la cabeza para contemplar el día gris que se veía por las ventanas. El aire dentro de la habitación era lo suficientemente fresco como para ser cómodo, incluso con una docena de personas generando calor corporal, pero ella sentía un poco de calor bajo el cuello de su camisa. Aquí era donde iba a empezar a ponerse difícil, porque era donde más gente empezaba a involucrarse en la enmarañada red de secretos y mentiras, y Lena dudaba de delatar a alguien autobús con su honestidad.

ㅤ⠀ㅤPero se había puesto en contacto para concertar la entrevista con la intención de ser honesta, y sabía que tenía dentro de sí la capacidad de ser fría y despiadada a la hora de decir la verdad. Ya lo había hecho más de una vez al componer sus canciones, y esto no era más que una mirada más profunda a todo lo que había escrito. No era muy diferente, en realidad. Era sólo una forma de arrojar luz sobre todas las formas en que los medios de comunicación habían malinterpretado sus palabras o lo que percibían como la verdad. Respirando profundamente, dejó escapar un frágil suspiro.

Los flashes de cámara hacen que parezca un sueño [Supercorp]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora