Los flashes de cámara hacen que parezca un sueño [Supercorp]

Capítulo 53: No me culpes

Don't blame me, love made me crazy

No me culpes, el amor me volvió loca

If it doesn't, you ain't doin' it right

Si no es así, no lo estás haciendo bien

Lord, save me, my drug is my baby

Señor, sálvame, mi droga es mi bebé

I'd be usin' for the rest of my life

Estaré consumiendo por el resto de mi vida

I've been breakin' hearts a long time, and

He estado rompiendo corazones durante mucho tiempo, y

Toyin' with them older guys

Jugando con los chicos mayores

Just playthings for me to use

Sólo juguetes para mí para usar

Something happened for the first time, in

Algo sucedió por primera vez, en

The darkest little paradise

El más oscuro pequeño paraíso

Shakin, pacin', I just need you

Sacudiendo, paseando, sólo te necesito

For you, I would cross the line

Por ti, cruzaría la línea

I would waste my time

Perdería mi tiempo

I would lose my mind

Perdería la cabeza

They say she's gone too far this time

Dicen que esta vez ha ido demasiado lejos

—Hola.

ㅤ⠀ㅤ—Hola —murmuró Lena, con voz cansada y pequeña—. Estoy en Nashville.

ㅤ⠀ㅤHubo una pausa al otro lado mientras Kara se quedaba sin palabras por un momento.

ㅤ⠀ㅤ—¿Qué...? Creí que habías dicho que no ibas a venir.

ㅤ⠀ㅤ—No iba a venir —aceptó rápidamente Lena, con una tensión nerviosa que rebosaba bajo su piel mientras se paseaba por el suelo enmoquetado de su suite de hotel—. Pero luego decidí parar para pasar la noche en mi camino de regreso.

ㅤ⠀ㅤ—Oh, bueno... de acuerdo.

ㅤ⠀ㅤ—Entonces, ¿puedo verte?

ㅤ⠀ㅤ—Sí —respondió Kara suavemente—. Sí, por supuesto. Te mandaré un mensaje con los detalles.

ㅤ⠀ㅤCon los nervios aplastados por la aprobación, Lena exhaló lentamente mientras colgaba y esperaba a que el teléfono sonara con la dirección en la que se alojaba Kara. Ya estaba vestida de su vuelo, así que sólo tardó unos minutos en recoger su bolso y ponerse los zapatos, llamando abajo para que le llamaran un taxi. La hora era lo suficientemente tarde como para que el vestíbulo estuviera vacío cuando salió, sólo el gerente de noche de la recepción, que la saludó amablemente mientras se dirigía a la puerta.

ㅤ⠀ㅤUn aparcacoches le abrió la puerta del taxi mientras ella entregaba unos cuantos billetes doblados antes de meterse en la parte de atrás y, tras darle al taxista la dirección de Kara, se escondió en las sombras y giró la cabeza hacia un lado, dejando que su pelo oscuro le tapara parte de la cara mientras miraba por la ventana. Nashville estaba inundada de colores, incluso a estas alturas de la noche, y Lena observaba con un desinterés inexpresivo, como si estuviera fuera de sí misma.