Los flashes de cámara hacen que parezca un sueño [Supercorp]

Capítulo 36: Este amor

Your kiss, my cheek

Tu beso, mi mejilla

I watched you leave

Te vi partir

Your smile, my ghost

Tu sonrisa, mi fantasma

I fell to my knees

Caí de rodillas

When you're young, you just run

Cuando eres joven, sólo corres

But you come back to what you need

Pero vuelves a lo que necesitas

This love is good, this love is bad

Este amor es bueno, este amor es malo

This love is alive back from the dead, oh-oh, oh

Este amor está vivo de vuelta de los muertos, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

Estas manos tuvieron que dejarlo libre, y

This love came back to me, oh-oh, oh

Este amor volvió a mí, oh-oh, oh

This love left a permanent mark

Este amor dejó una marca permanente

This love is glowing in the dark, oh-oh, oh

Este amor está brillando en la oscuridad, oh-oh, oh

These hands had to let it go free, and

Estas manos tuvieron que dejarlo libre, y

This love came back to me, oh-oh, oh

Este amor volvió a mí, oh-oh, oh

—No estuvimos separadas tanto tiempo esta vez. Creo que sólo fueron dos meses, y luego ella volvió, y yo tuve un nuevo novio. Ahora, esto es algo que realmente lamento en retrospectiva. No por nada de lo que dijo o hizo, en realidad era encantador. Sus fans estaban decididos a hacer de mi vida un infierno por respirar el mismo aire que él. Lo cual era simplemente... chocante para mí. Iba por ahí de la mano de él, me fotografiaban con él en los lugares más obvios, y había montones de chicas adolescentes que querían verme muerta por ello. Quería agarrarlas y decirles que no me gustaba. Esto no es real. Pero Dios, fue una época dura para mí.

ㅤ⠀ㅤLeslie dejó escapar una risa silenciosa, sus cejas se alzaron ligeramente.

ㅤ⠀ㅤ—Así que... ese sería Barry Allen, supongo.

ㅤ⠀ㅤAsintiendo, Lena puso los ojos en blanco.

ㅤ⠀ㅤ—Si algo aprendí de eso fue a no salir nunca con un miembro de una boyband. Especialmente si están en la mayor boyband del mundo. Ni siquiera finjas salir con ellos.

ㅤ⠀ㅤLeslie la miró desconcertada, frunció el ceño y apretó los labios en una línea plana por un momento. Luego, con otra risa, negó con la cabeza.

ㅤ⠀ㅤ—Sin embargo, no entiendo qué habría sacado ninguno de los dos de ese emparejamiento. Quiero decir, tú misma lo has dicho, la Liga de la Justicia era la boyband más popular del mundo en aquella época. Y tú tampoco necesitabas más fama. ¿Por qué él? ¿A quién se le ocurrió esa idea? Quiero decir, he entrevistado a Barry Allen unas cuantas veces, y al resto de los chicos también, y son todos tan encantadores y dulces, pero como dijiste...