lag ja gale

406 17 1
                                    

(the song is an old Hindi song sung by Lata Mangeshkar, written by Raja Mehdi Ali Khan, and composed by Madan Mohan)

taehyung took a deep breath and started singing. his melodious voice filled every part of the room and every part of Jungkook's heart. that voice touched something in Jungkook that nothing else could. it was like an escape for him. the song was beautiful but jungkook was confused. why had taehyung written such a sad song?

Lag Ja Gale Ke Phir Yeh, Haseen Rat Ho Na Ho,
Embrace me, dear,
who knows whether or not this beautiful night will ever come again?

jungkook(mind): why won't this night come again? I want this night every day.

Shayad Phir Iss Janam Mein, Mulaqat Ho Na Ho,
In this life, we may or may never meet again.

jungkook(mind): he is confusing me. what has happened to him? we may or may never meet again. why would he say that? has something happened to him?

Lag Ja Gale Ae Ae,
Hug me, Dear!

Humko Mili Hain Aaj Yeh, Ghadiyan Naseeb Se,
I was lucky enough to get these moments today.

Jee Bhar Ke Dekh Leejiye, Humko Qareeb Se,
Look at me closely, sweetheart.

jungkook(mind): jee bhar ke dekh lijiye, hum ko karib se... my attention is always on you, darling.

Phir Aap Ke Naseeb Mein, Yeh Bat Ho Na Ho,
Shayad Phir Is Janam Mein, Mulaqat Ho Na Ho,
Who knows, if this situation will be posed again by destiny?
We may or may never meet again in this life.

Lag Ja Gale Ae Ae,
Embrace me, dear.

a lonely tear fell down taehyung's cheek. jungkook came close to him and wiped it for him.

Pas Aiye Ke Hum Nahin, Ayenge Bar Bar,
Come closer to me, because I'm not going to be able to get back to you again & again.

jungkook(mind): why wouldn't you be able to come back to me again and again? why are you talking in riddles? what is going on?

Bahein Gale Mein Dal Ke, Hum Ro Lein Zar Zar,
Put your arms around me and let us cry out.

Ankhon Se Phir Yeh Pyar Ki, Barsat Ho Na Ho,
The rain of love in our eyes may or may not happen again.

jungkook(mind): that rain of love in our eyes is eternal, my love. why are you saying this?

Shayad Phir Is Janam Mein, Mulaqat Ho Na Ho,
Maybe we'll meet again in this life, maybe we won't.

Lag Ja Gale Ke Phir Yeh, Haseen Rat Ho Na Ho,
Hug me, dear, God knows if this beautiful night will ever come again.
Shayad Phir Iss Janam Mein, Mulaqat Ho Na Ho,
Maybe we'll meet again in this life, maybe we won't.

Lag Ja Gale Ae Ae,

taehyung stopped singing. tears were streaming down his cheeks. jungkook went to him and hugged him. 

jungkook: what is the matter, my love? why are you crying? why such a sad song? is something bothering you?

taehyung: no... I'm fine. did you like the song?

jungkook: it was very deep and beautiful. but such a sad song. it was about the separation of two lovers, the most painful emotion in this world.

fateWhere stories live. Discover now