LIATOTZA ~◇Traducción◇~

Capítulo 53: Reflexiones.

La primera semana de Ginny Weasley en la flota fue productiva.

Se permitió solo tres horas a solas con Harry en su cabina, antes de lanzarse al trabajo. Sorprendentemente, hubo un mínimo de quejas de Harry sobre esto. Tampoco hubo sexo, a pesar de que Ginny estaba tan interesada como siempre. La alegría de volver a reunirse con él era tan aguda que dolía.

Este júbilo se había transformado rápidamente en una necesidad insaciable de tenerlo de cualquier manera que pudiera manejar. Pero, por desgracia, no fue así. Se abrazaron y hablaron en su lugar. Nada de fuegos artificiales, metafóricamente hablando. Oh, las cosas horribles que había imaginado que le habían pasado... la ira y el resentimiento que había sentido porque una vez más había hecho lo que hubiera querido, sin consultarla.

Estos eran sus incesantes temas.

Harry era el héroe y Ginny fue encasillada en el papel de interés amoroso desafortunado sin ningún contexto, sentido común o voz en el asunto. Se merecía que ella le hubiera pateado el trasero no menos de unas cuatro veces, y esto incluía una propuesta de matrimonio rechazada.

Pero ahora, las cosas eran diferentes. Ahora, había tanto en juego que sus problemas personales parecían triviales en comparación. Ginny se preguntó si así era como ser Hermione, que abarcaba dos Harry y medio en términos de responsabilidad personal.

Harry la había sostenido cerca y con fuerza. Estaba agotado en energía y espíritu después de que la actualizó sobre los eventos recientes. Ginny era fuerte, pero no estaba hecha de piedra. Había pasado por la mayor parte de la historia con una caja de pañuelos cuando él terminó de contarle de los horrores de la flota antes de su liberación, y sobre Padma y Blaise, y sobre lo que Hermione soportó a manos de Alexander Amarov.

"¿Dónde está siendo retenido?" había preguntado Ginny, en un tono engañosamente neutral. Su mente era un sangriento revoltijo de cuchillos, vidrios rotos y otras cosas afiladas.

Harry le dirigió una mirada astuta. "¿Por qué quieres saber?"

"Sólo curiosidad."

Un resoplido fue su respuesta inicial. Harry la leyó con bastante facilidad. Suenas tan convincente como el agente Richards cuando hizo la misma pregunta.

"¿El Vaquero se está recuperando bien?"

"Creo que sí. Me está llamando 'chico' otra vez".

"Casi de vuelta a la normalidad, entonces," concluyó Ginny.

Harry agarró su barbilla para que ella lo mirara. "Deja a Amarov en paz. Si se nos permitiera dañarlo más, ya estaría muerto por mis propias manos. Es decir, si Richards no llega a él primero. Malfoy ya tuvo su turno. Belikov dice que necesitamos a Amarov. Hay mucho más trabajo por hacer en la cura".

Sí, Ginny había escuchado a Belikov consultar con Wallen y el profesor Yoshida ese mismo día. El trabajo de laboratorio no iba bien. Chocaron contra una pared, dijo Belikov. Amarov no se perfilaba como un sujeto de prueba ideal, a diferencia de Ron, en Grimmauld Place. Estaban teniendo problemas simplemente para mantener vivo a Amarov.

A pesar de las similitudes en su situación, nadie habló sobre el papel de Ron en Grimmauld Place. Ginny se había consolado mucho tiempo atrás con el hecho de que Ron hubiera querido ayudar. Eso significaba algo. Decir que lo habían "usado" sería un insulto para su valiente hermano. Absolutamente habría insistido en contribuir a la creación de una cura. ¿Quién de ellos no hubiera querido que su muerte realmente significara algo, cuando tantos millones ya habían muerto por nada?