LIATOTZA ~◇Traducción◇~

Capítulo 78: Legado.

Henry estaba empezando a sospechar que su recuerdo del ala restringida en Mansión Malfoy tal vez no era tan preciso como esperaba.

El lugar parecía mucho más grande y oscuro desde que lo recorrió con su familia cuando se mudaron por primera vez a la Mansión. La pequeña linterna que utilizaba, que funcionaba con pilas, era lamentablemente inepta para iluminar el camino. Proyectó un rayo insignificante que se extendió sólo a una corta distancia delante de él. La oscuridad le hizo sentir como si estuviera bajo el agua.

Henry tenía una imaginación vívida, pero en ese momento estaba haciendo todo lo posible para evitar pensar en qué tipo de cosas podrían estar nadando en la espesura negra. Aunque no estaba asustado. Como ocurría con los niños mágicos, los fantasmas, los duendes y una variedad de bestias eran menos aterradores porque eran conocidos. Elimina el misterio y gran parte del miedo también desaparecerá.

Además, tenía a Beezles con él, que era la mejor opción después de tener a su padre allí.

"Eres un buen chico", le dijo Henry al perro.

En lo que respecta al entrenamiento, era importante brindar mucho estímulo y algo llamado "refuerzo positivo". Leyó sobre esto en uno de los libros de su madre sobre paternidad. Por supuesto, Henry no entendió ni necesariamente estuvo de acuerdo con mucho de lo que había en el libro porque fue escrito por muggles que no sabían nada mejor, pero entendía el valor de los elogios.

Siendo Slytherin hasta los huesos, Henry no veía ningún sentido en la falsa modestia. El hecho es que él, Henry, era increíble.

Se defendió de los zombis cuando sólo tenía cuatro años. Mantuvo la calma en situaciones en las que la mayoría de los otros niños habrían sido carne de zombie. Y luego estuvo el momento en que capturó a Honoria Cloot cuando ella intentó escapar después de que Draco liberó la flota. También era muy guapo, según su madre.

Afortunadamente, Henry ya no tenía que preocuparse por los zombis. Su misión era totalmente realizable siempre y cuando mantuviera la calma y se concentrara en encontrar su camino a través del laberinto de pasillos. Estaba buscando una estatua de mármol que recordaba haber visto durante su primera visita a esta parte de la casa.

De memoria, sabía que la estatua no estaba en ninguna de las habitaciones. Estaba ubicado en el pasillo central que servía de eje para conectar a las habitaciones. Henry contó ciento ocho pasos desde su punto de entrada, desde el vestíbulo de la casa, antes de que comenzaran las habitaciones. Era importante saber esto para poder encontrar el camino de regreso sin perderse. Una rápida inspección en la pared le indicó que ahora estaba en la parte de la galería del corredor. Había retratos y cuadros cubiertos con telas, al igual que gran parte de los muebles en desuso de la casa.

Contó dos, cinco, ocho... diez cuadros en total, antes de encontrar lo que buscaba. Henry agarró la tela que cubría la estatua y tiró. No podía ver la nube de polvo que se elevaba en el aire, pero su nariz ciertamente sentía su presencia. Estornudó tres veces seguidas.

A través de sus ojos llorosos, Henry miró hacia arriba para ver lo que había descubierto. ¡Sí! ¡Aquí estaba, tal como lo recordaba! Beezles se detuvo a su lado y le lamió los dedos.

"¡Lo encontramos, Beezles!"

Lucius Malfoy era un hombre alto. En ese momento, parecía incluso más alto que Draco porque la estatua estaba parada sobre una plataforma de mármol. Sintiendo un nudo de nervios en su estómago, Henry evitó iluminar la cara de la estatua y en lugar de eso centró el haz en la mano izquierda de Lucius.