[Trans - Long fic] THIEF - 愛碩珍的PB

Chương 29: Bạn thân (2)

Anh nhớ hồi nhỏ, Tại Hoán rất thích đi loanh quanh cùng cha mình. Khi cha gã đang điều trị cho bệnh nhân, gã sẽ ngoan ngoãn ngồi bên ngoài đọc những cuốn sách tâm lý khó nhằn. Cho đến khi nhìn thấy Thôi Thủ Ngôn dẫn Thạc Trân đến chỗ này. Thạc Trân lúc đó giống như một con rối để mặc người đàn ông dẫn đi, ánh mắt thờ ơ không hợp tuổi ngay lập tức khơi dậy sự tò mò của Tại Hoán.

Sau đó, gã biết được thông tin về anh từ chỗ cha mình, và gã vẫn nhớ cha khi thấy bộ dáng Thạc Trân như thế đã đau lòng ra sao. Bởi vì cha gã từng nói rằng, làm chuyên gia trị liệu tâm lý cho những người này, điều cố kỵ nhất chính là nảy sinh cảm động với bệnh nhân.

Thạc Trân cứ đúng giờ là đến phòng khám điều trị. Cả hai không thể tránh gặp mặt nhau. Lúc đầu, hai người họ là người dưng nước lã, nhưng mỗi khi Tại Hoán gặp lại Thạc Trân, tình trạng của anh sẽ có dấu hiệu cải thiện. Vì vậy vào một ngày nọ, Tại Hoán đã ra quyết định đóng cuốn sách dày cộp lại, đến gần Thạc Trân đang chờ điều trị và đưa lòng bàn tay nhỏ bé của mình về phía anh...

"Tại Hoán, tôi tên là Lý Tại Hoán. Chúng ta làm bạn nhé!"

Thật thẳng thừng. Bây giờ nghĩ lại, Lý Tại Hoán cảm thấy xấu hổ vì sự chủ động của chính mình, nhưng gã không hối hận khi đã quen biết Kim Thạc Trân.

"Quả nhiên, tôi thấy tên Thôi Nhật Nghiên xuất hiện trong danh sách."

Khi nghe Tại Hoán nói đến cái tên kia, đôi đồng tử bình tĩnh của Thạc Trân hơi giãn ra, anh lẩm bẩm.

"Hồ sơ bệnh án của tôi..."

"Có lẽ là... bởi vì hắn muốn triệt để phá hủy ông."

Ánh mắt Tại Hoán thâm trầm. Khi gã xem hồ sơ bệnh án của Thôi Nhật Nghiên, gã mới phát hiện ra tên ấy căn bản không thể bước ra khỏi bóng tối, chữa trị bao nhiêu cũng vô ích, tên đó đã trở thành một kẻ mất trí hoàn toàn.

Trong hồ sơ của cha mình, Nhật Nghiên cực kỳ cố chấp với Thạc Trân. Khi nói đến Kim Thạc Trân, hắn ta sẽ liên tục lặp đi lặp lại những từ như "tiêu diệt nó" và "đồ bất tài".

"Điều đó thì liên quan gì đến hồ sơ bệnh án của anh Trân? Thằng đó muốn làm cái gì?"

Biết về quá khứ của Kim Thạc Trân khiến Trí Mân đột nhiên cảm thấy sợ hãi một kẻ mất trí như Thôi Nhật Nghiên. Nó không kìm được sự tức giận trong lòng. Trong lúc bốc đồng, nó buột miệng nói ra câu hỏi ai cũng muốn nói.

"Thạc Trân... ông có biết cha tôi đã viết gì trong hồ sơ bệnh án của ông không?"

Tại Hoán từ từ nghiêng người về phía trước, chống khuỷu tay lên đầu gối và đặt cằm lên lòng bàn tay. Cho đến khi ánh mắt của gã và Thạc Trân chạm nhau nhau, gã bình tĩnh nói.

" 'Mất trí nhớ có chọn lọc, nhưng khi gặp phải cơn đau, vẫn thể hiện sự phản kháng mạnh bạo như trước. Chẩn đoán ban đầu là PTSD.' Đây là hồ sơ điều trị ban đầu của ông."

Lời nói của Tại Hoán lại chạm đến cảm xúc của Thạc Trân. Anh cắn chặt môi, cố gắng kìm nén sự bất an ngột ngạt trong lòng, cố gắng hết sức để không rơi vào vòng xoáy ký ức.

Thấy vậy, Trí Mân, người đang ngồi dưới chân Thạc Trân, lấy tay ôm lấy lưng anh thật chặt và khẽ gọi tên anh. Trong khi đó Chính Quốc xoa gáy Thạc Trân, cố gắng làm anh thư giãn.

Mẫn Doãn Kỳ ngồi bên cạnh cũng lo lắng cho Thạc Trân, nhưng khi nhìn thấy hành động của Trí Mân và Chính Quốc, y biết mình không thể nhúng tay vào. Ngay cả khi y có muốn hay không, thực sự không có chỗ cho y ở đây.

Nhìn thấy động tác của hai người, Tại Hoán nhướng mày, nhưng khóe miệng hơi nhếch lên lại lộ ra một tia nhẹ nhõm. Ít nhất gã không còn phải lo lắng Thạc Trân sẽ gánh vác tất cả những chuyện này một mình. Gã ấn những ngón tay trắng bệch lên thái dương, trong đầu tìm kiếm một đoạn văn khác, với trí nhớ siêu phàm của mình, việc ghi nhớ đoạn văn này hoàn toàn không khó.

"Còn đây là hồ sơ điều trị sau khi trị liệu. Bệnh nhân vẫn không thể nhớ được quá khứ, nhưng tính hung hăng thể hiện khi gặp phải cơn đau đã có dấu hiệu cải thiện. Hơn nữa cậu bé còn nhắc đến những câu như 'Tôi thích anh em nhà họ Thôi.' Nhưng theo người giám hộ kể lại, từng thể hiện xu hướng giết động vật nhỏ một cách hung bạo, cho thấy cảm xúc của bệnh nhân cực kỳ bất ổn... Không thể chẩn đoán được mức độ PTSD."

"Đây là bệnh án cuối cùng trước khi ông bước vào "Hoàng hôn", cũng là thời điểm Thôi Tuấn Nhật lợi dụng chứng PTSD của ông để huấn luyện ông trở thành một kẻ giết người."

Vì sự hiếu chiến mạnh mẽ của Thạc Trân, Thôi Thủ Ngôn đã phát hiện ra tài năng phi thường của anh. Thêm vào đó, mối quan hệ giữa Thạc Trân và anh em nhà họ Thôi, vô tình ngưng cho anh trị liệu và lợi dụng sự hung hãn của di chứng để huấn luyện ra một "kỵ sĩ" của nhà họ Thôi.

Để phòng trường hợp Thạc Trân bị mất kiểm soát vì đau đớn, anh em nhà họ Thôi được sắp xếp ở cạnh Thạc Trân, sau đó để Thạc Trân dần nhận ra rằng khi anh đau đớn, anh sẽ nổi cơn thịnh nộ.

Sau đó, hệt như kế hoạch của Thôi Thủ Ngôn, để không ngộ thương anh em họ Thôi, Thạc Trân sẽ tránh làm tổn hại đến bản thân, từ ẩn náu đến ra tay tàn nhẫn với kẻ địch, dần dần trở thành át chủ bài "Ace".

Một khi gặp phải chuyện kinh khủng, người bình thường sẽ chọn cách chạy trốn, nhưng Kim Thạc Trân thì không thể. Anh càng không thể giết anh em nhà họ Thôi. Vì vậy điều duy nhất anh có thể làm là loại bỏ mọi thứ có thể khiến anh ta sợ hãi,

Sợ làm họ bị thương, nên làm mọi cách để bản thân mạnh mẽ hơn.

"Nếu tôi đoán không nhầm, Thôi Nhật Nghiên muốn chứng PTSD của ông tái phát. Nhưng vì mục đích gì thì tôi không biết."

Tại Hoán tựa lưng vào cửa sổ, quan sát vết thương trên khuôn mặt của Chính Quốc và Thạc Trân.

"Sau đó tôi nghĩ có lẽ ông đã tái phát."

"Đúng vậy...nhưng rõ ràng trước đây không như thế..."

Thạc Trân nhìn Doãn Kỳ, nhớ lại lần tấn công đầu tiên, rồi nghiêng đầu nhìn lòng bàn tay quấn đầy băng gạc của Chính Quốc, nhắc nhở bản thân khi trong trạng thái điên cuồng.

"Không nghiêm trọng như thế..."

"Đó là bởi vì Mẫn Na vẫn còn sống."

Tại Hoán dễ dàng chọc thủng nghi ngờ của Thạc Trân.

"Bây giờ cô ấy không còn nữa. Thôi Nhật Nghiên khử ông dễ như trở bàn tay."

Sự thật đúng là tàn nhẫn. Mà tình hình của Thạc Trân bây giờ rất nguy hiểm, cũng là sự thật. Sau đó Tại Hoán thản nhiên bổ sung thêm một câu.

"Hơn nữa gã ta sắp thành công rồi."