Susan: Pour nous éviter toutes pertes de temps. Je suggère et j'insiste pour éviter toutes les bêtises que vous allez me sortir sur moi. Si jamais il arrive quoi que ce soit à eux vous me poursuivez et tout et etc etc. Je comprends parfaitement. C'est humain d'accord? Ça c'est fait. Maintenant on bosse. Ton frère Lincoln a eu le message.
Linc fait oui de la tête.
Susan: On se verra ici chaque jours et je veux un rapport complet. Quand j'appelle vous décrochez. Ne me posez pas de questions idiotes, ne me faites pas perdre mon temps.
Moi: On a comprit. Là c'est vous qui nous fait perdre notre temps. On sait tout d'accord?
Susan: Parfait.
Lincoln: Je veux une photo de mon fils et de Sara comme preuve qu'ils sont encore en vie.
Susan: Très bien d'accord quoi d'autre?
Lincoln: Pourquoi nous?
Elle nous explique donc. Linc lui parle de sa famille et tout etc. Ensuite, on part commencer le travaille.
On va parler à Michael et on lui demande ou il est rendu.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Michael: J'ai trouvé Whistler.
Lincoln: C'est quoi son histoire.
Michael: Je n'en sais rien et c'est peut-être mieux comme ça. J'organise juste son évasion c'est ça?
Lincoln Allez Michael. On fait quoi maintenant?
Michael: Whistler a fait sortir un papier hier. Je ne sais pas se que ça veut dire et à qui c'est destiné, mais c'est le début et j'ai besoin de savoir ce que ça veut dire.
Moi: Je vais me renseigner.
Michael: Il me faut de l'argent.
On lui donne 100 dollars. On se fait avertir de reculer de la clôture, alors on s'éloigne.
Michael: Personne n'a jamais réussi à s'évader d'ici et encore moins en une semaine. Tu peux leur dire que j'ai compris le message et que je vais faire tout se que je pourrais? Ou je vais mourir en essayant et que ça devrait peser dans la balance. D'accord? Ça dois peser dans la balance tu leur diras.
Lincoln: Compte sur moi. J'échangerais ma place contre la tienne si je le pourrais.
Moi: Ça devrait être moi.
Eux: Non.
On part et après proche d'un taxi on voit Sucre. On va donc le voir pour lui parler.
Linc: Sucre.
Sucre: Linc, Cam.
Je le prends dans mes bras et il fait un check à Lincoln.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
