Us and You (JILIX)

43.

*Disclaimer : Considérant que Seollal et tout ça c'était en février bah on s'attend pas à ce que APRÈS TANT D'ÉVÈNEMENTS on soit seulement mi-mars dans ce chapitre. Bah normal, c'est pas supposé être le cas, j'ai sciemment écris ces chapitres avec la volonté d'y écouler un ou deux mois. MAIS j'viens de me rappeler que la rentrée scolaire en Corée du Sud c'est en mars lmao. Alors voilà on va tous faire comme si y'a différents mois de mars et qu'on est au deuxième, désolée pour cette erreur GROTESQUE de ma part ㅜㅜ.

-> notes : le système éducatif coréen offre 3 années de maternelle (mais que j'ai majoritairement vu être appelée primaire dans mes recherches) complétée entre 3-6 ans qui sont facultatives. L'école ne devient réellement obligatoire qu'à six ans lorsque les enfants entrent ce qu'ils appellent le cours élémentaire mais dont la première année équivaut à la classe de CP. Lorsque les personnages mentionnent Do-hee entrer en seconde année de cours élémentaire c'est tout comme une classe de CE1 (ce qui ne le rends pas moins jeune vu qu'il n'est même pas encore supposé être à l'école élémentaire coréenne). [Si je me suis trompée sur quelque chose faites moi signe s'il vous plaît, je me suis fiée à seulement deux sources pour faute de temps et d'entrain dans ces recherches.]

*La seule raison pour laquelle Do-hee s'est fait accepté en deuxième année, c'est que la Corée du Sud considère que tout le monde prend un an de plus avec le nouvel an (et son père est foutrement blindé duh). Autrement dit même si Do-hee a encore 6 longs mois à avoir 6 ans tout le monde s'en fiche un peu tant qu'il parvient à suivre le rythme.

* Étant en école internationale certains cours sont dispensé en anglais/japonais, néanmoins pour la majeure partie la classe se passe en coréen. Des cours de mise à niveau de la langue sont disponibles en parallèle selon le niveau de langue, classes et âges des élèves. Do-hee n'a donc pas besoin super fluent ou d'avoir un handwriting coréen parfait pour être admis dans une classe. Juste comprendre ce qu'on lui dit et le retenir.

Désolée pour la mauvaise administration des informations, have fun 😭😭😭 !!!

______________

Contrairement aux appréhensions de Jisung et Seungmin, Félix et Do-hee passèrent plutôt bien la visite de l'école de Do-hee. Ils ne trouvèrent jamais rien à redire, mais objectivement même s'ils avaient voulu ils n'auraient jamais put. Pourquoi ? Parce que Seungmin avait fouiné les journaux et les réseaux sociaux pendant des semaines à la recherche de scandales quelconques sur cet établissement et il était clean.

En dehors de leur excellence,  leur nombre important d'activités extra scolaires, le profit de génie que leurs récoltait annuellement leur journée de la culture, l'arrogance ordinaire des enfants de la haute classe et l'inoubliable épidémie de rhume qui avait réussi à paralyser l'entièreté de l'école il y a deux ans. Il n'y avait rien de bien inhabituel sur cette école. En fait ça manquait même un peu de germes aux goûts de Seungmin, il craignait que Do-hee s'ennuie avec des gamins tirés à quatre épingles toute la journée au lieu de jouer un minimum dehors ou développer des passions et des compétences. Mais encore une fois, cet établissement était le top du top et le choix de Jisung alors personne n'avait vraiment son mot à dire.

C'était plein milieu mars, signifiant qu'ils étaient à cinq mois près de fêter l'anniversaire de la rencontre de Do-hee avec Jisung. Jusqu'ici il avait toujours été un adulte impeccable tant en tant qu'ami que père dans l'environnement de Do-hee alors on ne pouvait que lui faire confiance. (Et puis son compte bancaire avait bien trop de chiffres pour que Seungmin admette qu'il puisse se tromper sur quoique ce soit).

La différence de réactions entre les adultes à l'annonce du retour à l'école de Do-hee était assez importante. Jisung réalisait qu'entre mars présent et les prochaines grandes vacances Do-hee ne serait plus un adorable petit poids qu'il pourra assoir sur ses jambes durant ses journées de travail mais bien un bonhomme modèle réduit qui préfèrera probablement passer ses journées avec ses copains. Se dire que jusqu'ici Do-hee avait été si disponible pour lui seulement parce qu'il n'avait pas d'amis lui brisait le cœur (pour son fils), mais en même temps il ne pouvait mentir et dire qu'il n'aurait pas voulu avoir plus de temps avec lui.