[BHTT] (Lichaeng ver) _ CHIẾN LƯỢC LY HÔN CỦA ẢNH HẬU HẾT THỜI.

Chương 18: Bích trì*

Chaeyoung ngẫm lại, kiếp trước mình quả nhiên tam quan bất chính, là con khốn đi phá hoại tình yêu của người khác, so với Nancy cũng không tốt đẹp gì. Không, còn không tốt bằng Nancy. Ít nhất Nancy không đi đoạt bạn gái của người khác.

——————————

*Bích trì (碧池) = bitch. Để tên chương là "con điếm" hay "con khốn" mình đều thấy tục, nên để nguyên Hán Việt vậy.

Chaeyoung ở bệnh viện vẫn luôn nhung nhớ Hyeji, xuất viện xong lập tức đi thẳng đến cô nhi viện, đứa nhỏ Nana mấy tuần trước bị ốm đã sớm khỏi, tung tăng nhảy nhót khiến người khác nhìn mà yêu, lúc này Chaeyoung mới cảm thấy nhẹ nhõm. Chaeyoung xuất viện rất đột ngột, bệnh viện còn chưa kịp gọi điện báo cáo cho Lisa, nên khi Lisa biết được thì không tài nào phân thân, đành phải gọi điện cho Chaeyoung.

Chaeyoung đang thay tã cho Tiểu Jin mới hơn một tuổi, không nhìn tên người gọi đã tiếp điện thoại, "Xin chào, ai đang gọi đấy?"

"Em xuất viện?" Lisa hỏi.

Chaeyoung hối hận bản thân không nhìn tên đã nhận điện thoại, nàng nhớ rõ trước đây không lâu mình đã chặn số Lisa, tám phần là Lisa thừa dịp nàng không chú ý lặng lẽ lấy điện thoại của mình rồi chỉnh lại. Nhưng mà nhận cũng đã nhận rồi, giờ có cúp máy cũng vô dụng, vì vậy nàng kẹp điện thoại giữa tai và vai, tức giận trả lời: "Bác sĩ nói tôi đã khoẻ, có thể xuất viện."

Lisa thật sự không có ý đi chất vấn nàng, chỉ nói: "Phải không? Vậy chúc mừng."

"Cô có việc gì không?" Chaeyoung dùng nước ấm lau mông sạch sẽ cho Tiểu Jin, xé bao bì tã giấy mới chuẩn bị thay cho đứa bé. Hai tay Tiểu Jin mũm mĩm tự ôm chân mình, toét miệng cười khanh khách ngây ngô. Hyeji chăm bẵm đứa nhỏ này rất tốt, bắp chân bắp tay trông như củ sen, nung núc thịt, cười rộ lên lộ ra cái răng nhỏ mới nhú. Chaeyoung càng nhìn càng thích, nhe răng trợn mắt làm mặt xấu chọc cười đứa nhỏ, đứa nhỏ cười càng vui vẻ.

Lisa nghe thấy động tĩnh ở bên này của Chaeyoung, hỏi: "Ai đang ở cùng em?"

"Con trai của tôi, không được sao?" Hứng thú vui đùa với Tiểu Jin của Chaeyoung đều bị câu hỏi này của Lisa quét sạch, "Cô còn có việc gì sao? Không có việc gì thì tôi cúp máy."

Đầu kia Lisa không nói lời nào, Chaeyoung định cúp điện thoại, đột nhiên lại nhớ tới chuyện quay phim, vì thế hỏi thêm một câu: "Đúng rồi, bộ điện ảnh kia khi nào thì tiếp tục quay?Quay sớm đóng máy sớm, kéo dài như vậy cũng không có nghĩa gì."

"Nhân viên đoàn phim còn đang chuẩn bị, chuẩn bị xong sẽ có người gọi điện báo cho người đại diện của em."

"Vậy được, cúp máy đây."

"Chaeyoung!" Lisa gọi tên nàng.

Chaeyoung nghi hoặc, "Sao? Có việc?"

Lisa bình tĩnh chậm rãi nói: "Con trai của em... có phải cũng có nghĩa là con trai của tôi hay không?"

Trong điện thoại không nghe ra người bên kia có cảm xúc gì, nhưng Chaeyoung mạc danh cảm thấy Lisa lúc này đang cười đến dương dương tự đắc, "Nằm mơ đi." Nói xong thì cúp điện thoại.