Bart Baker «Stiches Parody»

592 12 3
                                    

Paroles et traduction de la parodie «Stiches Parody»

I am pretty and 17
Je suis mignon et ai 17 ans
I have no clue what heartbreak even means
Je n'ai aucune idée de ce que veut dire cette peine de cœur
But I made this song about it
Mais j'en parle dans cette chanson
After my girl dumped me that cold hearted witch
Après que ma copine au coeur froid d'une sorcière m'ai largué

What was that ?
C'était quoi ça ?
It feel like I just got punched
Ça a le même effets qu'un coup de poing
Your ex girlfriend sent me to kick your butt !
Ton ex petite amie m'a envoyé pour te botter les fesses !
She said make sure he needs to get stiched up
Elle a dit de s'assurer qu'il ai besoin de points de suture
That hurts !
Ça fait mal !

She took this song too literally
Elle a trop pris cette chanson à la lettre
I meant stitches metaphorically
Quand je disais points de suture c'est métaphoriquement
Wasn't it enough that she left me ?
Ce n'était pas assez qu'elle me quitte ?
Now she wants me to bleed
Maintenant elle veut que je saigne
Who is that hitting me ?
Qui est-ce qui me frappe ?
Here's a clue
Voici un indice
I say "You can't see me !"
Je dis "Tu ne peux pas me voir !"
I wrestle
Je catche
Men in big arenas
Les mecs dans les grandes arènes
Um, are you John Cena ?
Euh, est tu John Cena ?
Yep !
Ouai !

What did I do to deserve this ?
Qu'ai je fais pour mérité ça ?
On her birthday you got her nothing you dick
Pour son anniversaire tu ne lui a rien fait, quel con
Instead you got yourself this car
Au lieu de ça tu t'offre toi même cette voiture
I needed to look more badass
Je devrais être plus rancunier
And that's why I'm kickin' your ass !
Et c'est pourquoi je vais te foutre un coup au cul !

Someone save me from this wrestler dude !
Quelqu'un doit me sauvé de les mains de ce mec catcheur !
Now you'll learn the power of the Dark Side
Maintenant tu vas apprendre ce qu'est le pouvoir du côté obscur
Don't tell me my ex also sent you
Ne me dit pas que mon ex t'a aussi envoyé
That's right
C'est ça !
Remember
Rappelle toi

On this past Christmas day
Le dernier jour de Noël
You got her nothing you must pay
Tu ne lui a rien fait alors tu dois payer
Instead you got that dumb jacket
Plutôt que de porter cette stupide veste
Hey, I look badass in it
Hey, je suis mauvais en elle
How dare you be so selfish !
Comment ose tu être aussi égoïste !
Ouch ! Stop that !
Ouch ! Arrête ça !
She was being a bitch..
Elle n'était rien qu'une salope..
You see the power of The Force now
Tu vois maintenant le pouvoir de la force
Who's poking my ass ? Ow !
Qui me pousse par le cul ? Ow !
Twas me Harry Potter
C'était moi Harry Potter
Your ex girlfriend is my witch daughter
Ton ex petite amie est ma fille magicienne
I'm gone take my broom from Quidditch
Je suis allée prendre mon balai de Quidditch
And beat your butt with it
Et te battre les fesses avec
Valentine's day's coming
La Saint Valentin approche
Got to turn this pain to loving
Je vais transformer cette douleur en amour
This brutal violence is senseless
Cette violence brutale est insensé
I must save Shawn Mendes
Je ferais mieux de sauver Shawn Mendes

Paroles et Traduction 1Où les histoires vivent. Découvrez maintenant