Anime Song Lyrics [Terjemahan]

The LiBERTY by Fo'xTails [Ost Handa-kun]

Just tell me haite suteru hodo
What is the answer？sentaku no renzoku
I don't know anymore te ni amaru Liberty
Just tell me！！ Right now！！

♪ Sedikit atau pun banyak, ceritakan padaku
♪ Pilihan yang berurutan, Apa jawabannya?
♪ Sisa kebebasan yang ada ditangan ini tidak kuketahui semua

Yari kirenai iradachi Pandemic
Jiko hitei ga afureru machi

♪ Aku tidak dapat menahan gangguan dari wabah yang menyebar
♪ Kota yang meluap menolak keberadaan diriku

Ima Get up!! Ibitsu na yukiba no nai kanjou
Dare mo ga kakaete iru yoru mo nemurenai shoudou
Mata Give up!! Fubyoudou sonna koto bakka itte
Makeru koto ni obiete nigete irundaro

♪ Sekarang bangkit !! perasaan ini tidak memiliki tujuan yang luar biasa
♪ Meskipun seseorang dapat menggenggam malam, tapi ia tetap tidak bisa tidur
♪ Menyerah lagi!! hanya mengatakan hal yang tidak pasti seperti itu
♪ Aku lari ketakutan pada hal yang tak dapat kugapai

Itsu made mo sonna mayoi to tsuki atte ikuu ka wa
Erabe Liberty omae shidai da

♪ Sampai kapan pun jika tersesat seperti itu apakah dapat berteman dengan orang lain?
Kamu bebas memilihnya sendiri

Just tell me kurayami ga medatsu
What is the answer？ Jidai no nagare mo
I don't know anymore jibun no Filter
Just tell me！！ Right now！！

♪ Kegelapan yang menyelimuti mata ini, ceritakan padaku
♪ Meskipun zaman terus berjalan, apa jawabannya?
♪ Aku yang tidak tau apa pun, memilih sendiri
♪ Ceritakan padaku!! sekarang !!

Uzattai hodo fumidasenai REAL
Jibun ni uso tsuite

♪ Kenyataan yang semakin mengganggu membuatku tidak bisa melangkah
♪ Aku pun hanya berbohong pada diri sendiri

Nageita wameita nani ka kawareta kai?
Tatakau mae kara nigedashi kanashiki kinou wo Refrain

♪ Menyesal, menangis, apa yang bisa berubah dari hal itu?
♪ Sebelum bertempur aku melarikan diri, aku menahan diri dari kesedihan yang kemarin kualami

Ima Get up !! izanae mita koto nai sekai e
Nozomu risou ga aru nara fusagu sono kabe wa maboroshi
Saa Break down!! Hanpana kakugo nara sute chimae
Yaburete iku mirai ka wa yaranakya wakannai
Aragae story

♪ Sekarang bangkit!! Menuju dunia yang tidak pernah kita lihat maupun kita tanyakan
♪ Jika prinsip yang diharapkan itu ada, dinding yang menghalangi kita adalah sebuah ilusi
♪ Ayo hancurkan!! Jika sebagian keputusan itu terbuang
♪ Apakah itu akan merobek masa depan ? terjadi atau tidak aku tidak tahu
♪ Ayo kita buat cerita lagi

Here we go !! erabe omae dake no Next stage
Issai dakyou nai daishou my LIFE
Kuchisaki ja tsuuji nai tobikome gekijou
Agaki mo egaki misero puraido

♪ Bersiaplah!! Yang dapat memilih panggung selanjutnya hanya dirimu
♪ Tidak ada satu pun kompromi sebagai imbalan untuk hidupku
♪ Pengubar janji yang tidak dapat diikuti, aku pun tenggelam dalam kemarahanku
♪ Meskipun tergores karena berjuang, lihatlah itu sebagai kebanggaan

Naa Wake up !! ibitsu na yukiba no nai kanjou
Afuredashita shoudou sore ga omae no shinnen daro
Ima Get up !! hanpana kakugo bara sute chimae
Yaburete iku mirai ka wa subete omae shidai

♪ Hey bangkit !! perasaan ini tidak memiliki tujuan yang luar biasa
♪ Motivasi yang meluap itu adalah kepercayaanmu
♪ Sekarang bangkit!! Jika sebagian keputusan itu terbuang
♪ Apakah itu akan merobek masa depan ? Itu semua adalah keputusanmu

Konnan zasetsu namida nando kuri kaeseba ki ga sumu no darou
Sore demo bokura erabi mae ni susumu shikanainda

♪ Kesulitan, kegagalan, air mata, jika hal itu terulang beberapa kali mungkin perasaan itu akan berakhir
♪ Meskipun begitu, sebelum kita memilihnya, kita hanya bisa terus maju

Kotae sagashite jidai ni nando toi kakete mo
Dare mo oshiecha kurenai kara
Kokoro ni kizanda omoi wo ima sugu toki hanate
Erabe Liberty sono te tsukame

♪ Berapa kali pun aku bertaruh pada pertanyaan yang jawabannya kucari di zaman ini
♪ Karena tidak ada seorang pun yang memberitahunya
♪ Dengan segera aku mengeluarkan kenangan yang terukir di hati ini
♪ Dengan tangan itu aku akan menangkap kebebasan yang kupilih

Sumber : http://myjapanesegallery.blogspot.co.id