Jojoushi by L'Arc~en~Ciel

369 4 2
                                    

Kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou tomo
Kono kimochi wa karenai hana no youni yurameite
Kimi wo omou

♪ Tak peduli berapa kali warna musim berubah
♪ Perasaan ini tak akan layu, bergoyang seperti bunga
♪ Memikirkanmu

Kanade au kotoba wa kokochi yoi senritsu
Kimi ga soba ni irudakede ii

♪ Kata-kata yang kita saling mainkan ini adalah melodi menyenangkan
♪ Yang kuinginkan hanya berada di sampingmu

Hohoenda hitomi wo nakusanai tamenara
Tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo

♪ Agar aku tak kehilangan mata dan senyumanku
♪ Bahkan jika bintang yang berkerlap-kerlip di malam hari tak terlihat

Furi sosogu komorebi no youni kimi wo tsutsumu
Sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai

♪ Aku akan mendekapmu seperti sinar mentari yang jatuh melalui daun
♪ Ini adalah sumpahku padamu, tak akan berubah

Yume nara yume no mamade kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure asue mukau 
Yorokobi wa shinjitsu dakara

♪ Jika ini mimpi, biarkan tetap mimpi
♪ Aku akan hadapi kilau cinta hari esok
♪ Karena aku percaya pada kebahagiaan

The love to you is alive in me.
wo- every day for love.
You are aside of me wo- everyday.

Cinta kepadamu adalah hidup di dalam diriku.
♪ wo- setiap hari demi cinta.
♪ Kau disampingku wo- setiap hari.

Nokosareta kanashii kioku sae sotto kimi wa yawaragete kureru yo, oh
Hashagu youni natsuita yawaraka na kaze ni fukarete
Nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau

♪ Kau dengan lembut meredakanku dari kenangan sedih yang tersisa, oh
♪ Seraya kita bermain-main, tertiup dalam angin lembut
♪ Menggetarkan hidup dan membawa kita pergi

Kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou tomo
Kono kimochi wa karenai hana no youni 
Yume nara yume no mamade kamawanai
Aisuru kagayaki ni afure mune wo someru
Itsumade mo kimi wo omoi

♪ Tak peduli berapa kali warna musim berubah
♪ Perasaan ini tak akan layu, seperti bunga
♪ Jika ini mimpi, biarkan tetap mimpi
♪ Hatiku penuh dengan kilau cinta
♪ Selamanya memikirkanmu

The love to you is alive in me.
wo- every day for love.
You are aside of me wo- everyday.

♪ Cinta kepadamu adalah hidup di dalam diriku.
♪ wo- setiap hari demi cinta.
♪ Kau disampingku wo- setiap hari.

♪ Kau disampingku wo- setiap hari

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Sumber : https://furahasekai.net

Request dari jokoarwansyah complete 👍

Anime Song Lyrics [Terjemahan]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang