KAMU SEDANG MEMBACA

Anime Song Lyrics [Terjemahan]

Random

Proyek iseng karena gak ada kerjaan, akan di update segera setelah menerima request. Menerima request lagu apa saja meskipun bukan ost Anime, asal masih lagu Jepang atau yg nyanyiin orang Jepang. Tak apa deh. Bagi yg mau request, dipersilahkan denga...

#anime #lirik #music #terjemahan #vocaloid

Namae o Yobu yo by Luck Life [Ost Bungou Stray Dogs]

1.3K 32 0

oleh malsa_fadhila

oleh malsa_fadhila

Boku ga boku de irareru
Riyuu o sagashiteita
Anata no mune no naka de
Ikiteiru boku ga iru no naraba
Kurayami mo nagai sakamichi mo
Koete ikeru youna
Boku ni nareru hazu

♪ Aku sedang mencari alasan
♪ Agar aku bisa tetap menjadi diriku
♪ Jika saja aku bisa ada
♪ hidup dalam hatimu
♪ Sebaiknya aku harus terbiasa
♪ Melampaui kegelapan
♪ Dan jalan bukit yang panjang

Sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
Ikiteiru imi o tashikame ainagara susumeru you ni
Namae o yobu yo
Anata no namae o
Anata ga anata de ireru you ni

♪ Agar dalam setiap perjalanan kita sekarang masing-masing bisa tertawa
♪ Agar kita bisa terus maju dan meyakini makna hidup ini
♪ Aku akan sebut nama
Namamu
♪ Agar kau bisa tetap menjadi dirimu

Kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
Sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
Namae o yobu yo
Anata no namae o
Boku no namae o yonde kureta mitai ni

♪ Saat kau bersedih dalam kegelapan dan air matamu tumpah
♪ Saat kesepian memenuhi hati dan memudarkanmu
♪ Aku akan sebut nama
♪ Namamu
♪ Sama seperti kau menyebut namaku

Fukaku iki wo suikomu
Nomikonde sora ni hanatsu
Daremo ga shiawase ni nareru
Shinjite mo ii ka na
Boku ni datte

♪ Menghirup nafas dalam-dalam
♪ Menelan dan menghembuskannya ke langit
♪ Apa aku bisa percaya
♪ semua orang bisa bahagia?
♪ Termasuk diriku

Mabushii kurai no mirai ga kono saki ni matte ite mo
Boku hitorikiri de mukaete mo nan no imi mo nai no
Namae o sakebu yo
Boku no namae o
Ima demo koko ni iru yo
Kikoeteru ka na

♪ Bahkan bila masa depan yang begitu menyilaukan itu menungguku
♪ Namun jika aku sendirian menyambutnya, ini tak berarti apa-apa
♪ Aku akan teriakan nama
♪ Namaku
♪ Bahkan sekarang aku ada di sini
♪ Apa kau mendengarku?

“Inakute mo ii ka”
Hitori tsubuyaite sora wo miageteta
Kaze ni magirete
Doko kara ka kikoeta
Boku no namae
Boku ga boku de ireru you ni moratta mono

♪ “Apa tak masalah bila aku tak ada?”
♪ Gumamku sendirian sambil menatap langit
♪ Dan di tengah angin bertiup
♪ Dari suatu tempat terdengar
♪ Namaku
♪ Yang dapat membuatku menjadi diriku

Sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
Ikiteiru imi o tashikame ainagara susumeru you ni
Namae o yobu yo
Anata no namae o
Anata ga anata de ireru you ni

♪ Agar dalam setiap perjalanan kita ♪ ♪ sekarang masing-masing kita bisa tertawa
♪ Agar kita bisa terus maju dan meyakini makna hidup ini
♪ Aku akan sebut nama
♪ Namamu
♪ Agar kau bisa tetap menjadi dirimu

Kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
Sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
Namae o yobu yo
Anata no namae o
Boku no namae o yonde kureta mitai ni

♪ Saat kau bersedih dalam kegelapan ♪ dan air matamu tumpah
♪ Saat kesepian memenuhi hati dan memudarkanmu
♪ Aku akan sebut nama
♪ Namamu
♪ Sama seperti kau menyebut namaku

Namae o yobu yo
Anata no namae o

♪ Aku akan sebut nama
♪ Namamu

♪ Aku akan sebut nama♪ Namamu — Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Sumber : http://furahasekai.com