Anime Song Lyrics [Terjemahan]

Question by 3-nen E-gumi Utatan [Ost Ansatsu Kyoushitsu]

Kimi no koto bakari omotteru
Hoka no koto mienaku natteru
Kanarazu sono haato itomeru (chikau)

♪ Aku hanya memikirkanmu
♪ Tak memperhatikan yang lainnya lagi
♪ Aku pastikan kan dapatkan hatimu (aku bersumpah)

Iketenai no wa furui hanashi
Oshimanu doryoku mo shita ndashi
Muchaburi mo kuria shitekita
Hazu (ikeru) jishin (michiru)
Choushidzuita sono toki

♪ Hari-hari saat aku tak keren sudah lama berlalu
♪ Aku berusaha keras untuk hal itu
♪ Tantangan pun telah aku laksanakan
♪ Memiliki kepercayaan diri untuk terus melangkah maju
♪ Saat itu aku bersemangat

Itsudatte kouyatte tsukiotosarete shimau no sa
Shinratsu de shiriasu na kimi no koe ga sasatte kuru
Nansenkai nanmankai boku no kimochi katachi ni shite
Uchikonde nagekonde dakedo kimi wa nigete kudake

♪ Aku selalu ditekan untuk melakukannya
♪ Tajam dan kerasnya suaramu menjebak diriku
♪ Ribuan kali, puluh ribuan kali membentuk perasaanku
♪ Yang tercurah, yang terlontar, namun kau hanya melarikan diri

QUESTION QUESTION boku wa
QUESTION QUESTION ittai
QUESTION QUESTION kimi no
nani o shitteita no?
QUESTION QUESTION doushite
QUESTION QUESTION kimi wa
QUESTION QUESTION konna ni
chikakute tooi no darou?

♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Apa
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: aku
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: tahu
♪ seperti apa dirimu?
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Mengapa
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: dirimu
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: terasa dekat
♪ meski begitu jauh?

Kimi dake ni mitomeraretetai
Kimi dake no tokubetsu de itai
Kakkoii toko migaite zenryoku (apiiru)

♪ Aku ingin diakui hanya oleh dirimu
♪ Aku ingin menjadi istimewa hanya olehmu
♪ Aku akan poles diriku sepenuhnya (menarik)

Saikin fuetekita raibaru
Fuiuchi neratteru sunaipaa
Dareka ni yararete shimaisou
Mata (mousou) fuan (bousou)
Ochikondeta sono toki

♪ Baru-baru ini sainganku bertambah
♪ Sniper membidik serangan kejutan
♪ Seseorang menjauhkanku darimu
♪ Diantara (delusi) kegelisahanku (ingin melarikan diri)
♪ Saat itu aku jadi tertekan

Naze nanda!? Sou nanda kimi wa boku no te o nigiri
Yasashii kaze “daijoubu?” nante hohoende kuretari sa
Nansenkai nanmankai kokoro ore sou ni natte mo
Sono shunkan sono jikan dake ga boku ni mirai miseru

♪ Kenapa ini!? Sekarang kau menggenggam tanganku
♪ Perlahan berbisik, “kau tak apa-apa?” sambil tersenyum
♪ Bahkan jika hatiku hancur ribuan kali, puluh ribuan kali
♪ Itulah saatnya saat masa depanku diperlihatkan

QUESTION QUESTION moshika
QUESTION QUESTION kimi mo
QUESTION QUESTION boku o
mitsumete kure teru no?
QUESTION QUESTION nani mo
QUESTION QUESTION iwazu
QUESTION QUESTION kimi wa
unazuita you ni mieta

♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Mungkinkah
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: dirimu
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: dan aku
♪ saling bertatapan?
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Tanpa
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: berkata
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: apa-apa
♪ dirimu mengangguk

Oshiete

♪ Katakan padaku

Itsudatte kouyatte tsukiotosarete shimau no sa
Shinratsu de shiriasu na kimi no koe ga sasatte kuru
Nansenkai nanmankai boku no kimochi katachi ni shite
Uchikonde nagekonde dakedo kimi wa nigete kudake

♪ Aku selalu ditekan untuk melakukannya
♪ Tajam dan kerasnya suaramu menjebak diriku
♪ Ribuan kali, puluh ribuan kali membentuk perasaanku
♪ Yang tercurah, yang terlontar, namun kau hanya melarikan diri

QUESTION QUESTION boku wa
QUESTION QUESTION ittai
QUESTION QUESTION kimi no
nani o shitteita no?
QUESTION QUESTION doushite
QUESTION QUESTION kimi wa
QUESTION QUESTION konna ni
chikakute tooi no darou?

♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Apa
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: aku
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: tahu
♪ seperti apa dirimu?
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: Mengapa
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: dirimu
♪ Pertanyaan, Pertanyaan: terasa dekat
♪ meski begitu jauh?

Sumber : http://furahasekai.net

Request dari @AgAirrrrr complete 👍