Anime Song Lyrics [Terjemahan]

Keep On Keeping On by Sawano Hiroyuki - Mizuki [Ost Aldnoah Zero]

Unknown soldier lying on the floor
Explosions forever
Now you take me away from danger
We had always covered up your face
Out there who will watch your back?
Because I don't know if I can stay here

♪ Prajurit tak dikenal terbaring di lantai
♪ Ledakan untuk selamanya
♪ Sekarang kau membawaku jauh dari bahaya
♪ Kita selalu menutupi wajahmu
♪ Di luar sana siapa yang akan menjagamu?
♪ Karena aku tidak tau apakah aku bisa tetap disini

Game over
Now we hate our brothers
No longer can move my feet

♪ Permainan berakhir
♪ Sekarang kita membenci saudara kita
♪ Tidak bisa lagi menggerakkan kakiku

But it's keep on keeping on
And it's
I just wanna know
Inside it's
I don't want to know
Over head they fly high it's going on and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

♪ Tapi ini tetap berlanjut
♪ Dan itu
♪ Aku hanya ingin tahu
♪ Di dalamnya
♪ Aku tak ingin tahu
♪ Di udara mereka terbang tinggi, itu terjadi terus menerus
♪ Akankah kita menjaga senyuman atas cinta dan perdamaian untuk semuanya?
♪ Kau bisa pastikan
♪ Aku akan kembali lagi

Broken window glass is everywhere
Explosions forever
Now you save me from oblivion
We had always covered up your face
Out there who will watch your back?
Because I don't know if I can stay here

♪ Pecahan kaca jendela dimana-mana
♪ Ledakan untuk selamanya
♪ Sekarang kau menyelamatkanku dari kehampaan
♪ Kita selalu menutupi wajahmu
♪ Di luar sana siapa yang akan menjagamu?
♪ Karena aku tak tahu apa aku bisa tetap disini

Game over
Now we hate our brothers
No longer can move my feet

♪ Permainan berakhir
♪ Sekarang kita membenci saudara kita
♪ Tidak bisa lagi menggerakkan kakiku

But it's keep on keeping on
And it's
I just wanna know
Inside it's
I don't want to know
Over head they fly high it's going on and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

♪ Tapi ini tetap berlanjut
♪ Dan itu
♪ Aku hanya ingin tahu
♪ Di dalamnya
♪ Aku tak ingin tahu
♪ Di udara mereka terbang tinggi, itu terjadi terus menerus
♪ Akankah kita menjaga senyuman atas cinta dan perdamaian untuk semuanya?
♪ Kau bisa pastikan
♪ Aku akan kembali lagi

And I remember a long time ago
I will be there for you and please wait for me
Oh you must believe me
Better you believe your mind

♪ Dan aku ingat sejak lama
♪ Aku akan ada untukmu dan kumohon tunggulah aku
♪ Kau harus percaya padaku
♪ Lebih baik kau yakin pada pikiranmu

But it's keep on keeping on
And it's
I just wanna know
Inside it's
I don't want to know
Over head they fly high it's going on and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

♪ Tapi ini tetap berlanjut
♪ Dan itu
♪ Aku hanya ingin tahu
♪ Di dalamnya
♪ Aku tak ingin tahu
♪ Di udara mereka terbang tinggi, itu terjadi terus menerus
♪ Akankah kita menjaga senyuman atas cinta dan perdamaian untuk semuanya?
♪ Kau bisa pastikan
♪ Aku akan kembali lagi

And I remember a long time ago
I will be there for you and please wait for me
Oh you must believe me
Better you believe your mind

♪ Dan aku ingat sejak lama
♪ Aku akan ada untukmu dan kumohon tunggulah aku
♪ Kau harus percaya padaku
♪ Lebih baik kau yakin pada benakmu

Sumber : http://www.violetlyrics.com/