KAMU SEDANG MEMBACA

Anime Song Lyrics [Terjemahan]

De Todo

Proyek iseng karena gak ada kerjaan, akan di update segera setelah menerima request. Menerima request lagu apa saja meskipun bukan ost Anime, asal masih lagu Jepang atau yg nyanyiin orang Jepang. Tak apa deh. Bagi yg mau request, dipersilahkan denga...

#anime #lirik #music #terjemahan #vocaloid

Hyori Ittai by Yuzu [Ost Hunter X Hunter]

1.1K 20 1

oleh malsa_fadhila

oleh malsa_fadhila

Asa wo musabori Yoru wo hakidashi
Ikan to suru Waga saga
Wakitatsu Kono kanjō wa
Shiro ka Kuro ka

♪ Melahap pagi, mengeluarkan malam
♪ Pada dasarnya aku ragu-ragu
♪ Perasaan ini mendidih dalam diriku
♪ Apakah putih atau hitam

Mezasu mirai to Oitekebori ni shitekita kako
Nejirenagara Guruguru to
Tsunagatte iru

♪ Masa depan yang aku tuju dan masa lalu yang aku tinggalkan
♪ Berputar bersama-sama, berputar-putar
♪ mereka terhubung

Sugiyuku rasen ni Me wo hosomete
Fushigi na yume kara Mi wo noridashita

♪ Menyipitkan mata melihat melewati selang spiral
♪ Aku bersandar dari mimpi anehku

Hyōri ittai Yubi de hajiku coin ga Sora ni mau
Boku wa ittai Docchi no ketsumatsu Negau
Hyōri ittai Hikari Kagayaku hodo Koku naru Kage
Naraba Doko e to Mukatte yuku
Kasanatta futatsu no mirai

♪ Dua sisi mata uang, koin yang aku lemparkan ke udara
♪ Yang mana hasil akhir yang aku harapkan
♪ Dua sisi mata uang, cahaya terang, bayangan gelap
♪ Kalau begitu, kemana aku akan pergi
♪ Dua masa depan datang bersama-sama

Gūzen wo kataru Hitsuzen
Tsunagaru Wakaremichi
Dokomademo Itsumademo
Tsuitekuru Kage
Nomikomunoka Terashidasunoka
Aragaunoka Subete wo yuruzunoka

♪ Tak terelakkan orang bicara sebagai kesempatan
♪ Jalan yang berbeda itu datang bersama-sama
♪ Bayangan yang mengikutiku
♪ Selamanya, selalu
♪ Apakah aku menelannya atau meneranginya
♪ Melawannya atau memaafkan semuanya

Hikari Kurayami
Aijō Zōo
Onaji ne wo motsu Tsuyoi kanjō

♪ Terang dan gelap
♪ Cinta dan benci
♪ Itu semua emosi kuat dengan akar yang sama

Kioku no kanata ni Te wo nobashite
Kimi no iru basho e to Sotto izanatte

♪ Untuk menjangkau ke luar kenangan
♪ Dan diam-diam mengundangku pergi ke tempat kau berada

Hyōri ittai Yagate subete kieyuku sadame to shitta
Yue ni zettai Kono te dake wa hanasanai
Jōsha hissui Aka ni somaru Usuake iro no shōdō
Kusari wo Tachikitte Mezameru Ima
Mirunda Tashikana Sekai

♪ Dua sisi mata uang, aku belajar bahwa semua yang ditakdirkan akan menghilang
♪ Jadi aku tak akan melepaskan tangan ini
♪ Bahkan kemakmuran pun meluruh, degup merah muda menjadi merah
♪ Memotong rantai dan bangkit sekarang
♪ Aku akan melihat dunia yang pasti

In to yō no hazama de
Kodō dake wo Kīte iru
Ten to sen yo Tsunagare
Ushinatta hibi no requiem

♪ Antara yin dan yang
♪ Aku hanya mendengarkan irama
♪ Semoga titik-titik dan garis menghubungkan
♪ Doa dari hari-hari yang hilang

Hyōri ittai Yubi de hajiku coin ga Sora ni mau
Boku wa ittai Docchi no ketsumatsu Negau
Hyōri ittai Hikari Kagayaku hodo Koku naru Kage
Kesenai Kako sae Hitomi sorasanai

♪ Dua sisi mata uang, koin yang aku lemparkan ke udara
♪ Yang mana hasil akhir yang aku harapkan
♪ Dua sisi mata uang, cahaya terang, bayangan gelap
♪ Aku tak akan alihkan pandanganku dari masa lalu yang tak terhapuskan

Kieyuku rasen ni Me wo korashite
Kōsa shita hikari to kage Isshun no matataki
Isso kono mama ni Toki wo tojite

♪ Mengintip melalui spiral yang menghilang
♪ Sesaat berkedip saat cahaya dan bayangan berpotongan
♪ Mengikat waktu seperti ini

Kasanatta futatsu no mirai

♪ Dua masa depan datang bersama-sama

♪ Dua masa depan datang bersama-sama — Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

Sumber : http://furahasekai.com

Ost terbaiknya Anime Hunter x Hunter. 😆