hidden [h.s.] (italian translation) *EDITED VERSION*

Capitolo 71

Istintivamente Harry si mette davanti a me, le sue braccia si allargano per stringermi di nuovo.

Siamo stati qui dentro per almeno un'ora, senza ricevere nemmeno un messaggio da Zayn o da qualcun altro all'Ivory. Io ed Harry abbiamo a malapena parlato dopo avergli fatto la mia promessa. Gli avevo chiesto se saremmo potuti andare da qualche altra parte invece di qui, ma lui aveva scosso la testa, dicendo che dovevamo stare qui, dove ci potevano raggiungere tutti gli altri. Io avevo semplicemente annuito, sperando che questo fatto non ci si sarebbe rivoltato contro. Il peso della mia promessa ad Harry è pesante sulle mie spalle, mentre guardo intorno a lui per vedere chi c'è lì.

È Zayn, la sua pelle umida di sudore e i suoi lineamenti stressati.

"Onestamente, avreste potuto serrare un po' di più la porticina, no?" Chiede, ansimante.

"Cosa diavolo sta succedendo?" Domanda Harry, le sue braccia scivolano da sopra di me.

"Dobbiamo sbrigarci, stanno venendo qui."

"Alec?"

"Alec e Aaron, e Marion."

"Perché non hai semplicemente chiamato?"

"Non c'è tempo. Se la stanno passando male all'Ivory, dovevo muovermi il più velocemente possibile."

"Dove andiamo?"

"All'Ivory. Partiremo tutti da lì."

"Cazzo." Harry fa scorrere una mano tra i suoi capelli. "Diamoci una mossa, allora."

Guardo verso il basso mentre usciamo frettolosamente dall'appartamento, la mano di Harry trova la mia e la stringe.

Decidiamo di non prendere l'ascensore e prendiamo le scale, i miei tacchi schioccano con passo sicuro. Sposto una ciocca di capelli dal mio viso, quando raggiungiamo il piano terra. Non ho idea di cosa aspettarmi, e sinceramente, sono spaventata a morte.

Usciamo fuori nel freddo, Zayn qualche passo avanti rispetto a me e ad Harry. Continuo a concentrarmi sul pavimento, il mio cuore martella.

Il cielo è buio, le stelle iniziano ad apparire. È difficile focalizzarle a causa delle luci della città, ma alcune brillano. Mi ricordo di quando Harry mi aveva portato in quel campo aperto per vedere miliardi di stelle brillare. È stato un momento così bello--darei di tutto per ritornare lì.

Improvvisamente, Zayn si ferma.

"Merda," sibila.

Alzo lo sguardo e incontro una Marion sogghignante.

Si trova leggermente dietro ad Alec, Aaron al suo fianco. Il mio respiro si blocca in gola, e sento Harry lasciare la mia mano.

"Andate da qualche parte?" Chiede Alec, alzando un sopracciglio.

Ci troviamo nel parcheggio, una macchina nera è parcheggiata di lato e posso solo supporre che sia il veicolo con cui sono venuti i tre.

"Abbiamo molto da discutere," dice Alec. "Ma non in uno spazio. . . così aperto."

"No, ce ne stiamo giusto andando," dice Harry a denti stretti.

Alec solleva un sopracciglio. "Non ti preoccupare, ci vorrà solo un secondo."

I miei incubi riaffiorano nella mia mente ancora una volta mentre Zayn e Harry seguono con riluttanza gli altri tre in un vicolo vicino.

Cosa ci trovano queste persone nei vicoli?

Finalmente ci fermiamo e alzo lo sguardo per guardarli di nuovo, il mio respiro irregolare.

"Cosa volete?" Sbotta Zayn.