Pertama kali bikin ginian. Pertama kali nerjemahin. Original author by CHASSIRE. English translation by Houzini. Selanjutnya Indo translate by me.
Maafkan jika ada kesalahan ya 😁
ORIGINAL AUTHOR BY CHESSHIRE TERJEMAHAN INDONESIA BY NPWULANDR ✌️
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Sudah seminggu sejak hari dimana aku menginap di Condo P'Phu. Sedikit menyesal karena aku tidur lebih dulu, tidak memintanya untuk tidur di ranjang yang sama. Tapi aku pikir itu layak untuk mengetahui lebih tentang dirinya.
Dulu, aku berpikir bahwa mereka yang bersama lalu sedikit berjauhan, mengapa harus bertingkah seperti itu adalah kematian? Sampai detik terakhir, aku masih berpikir seperti itu, kecuali diriku sendiri, tidak masalah baginya juga. Tapi seminggu penuh tidak saling bertemu, itu terlalu berlebihan. Meskipun itu karena aku sibuk dengan latihan musik, termasuk pertandingan olahraga sampai aku tidak punya waktu untuk pergi. P'Phu tampaknya sudah bekerja keras dan hampir tidak pernah beristirahat. Bagusnya ia masih membaca pesan LINE ku setiap hari, meskipun tidak berbicara satu sama lain, hanya mengirim satu stiker setiap harinya.
Stiker kelinci gendut..
Aku mensugestikan diriku sendiri sejak awal, akan di abaikan. Namun aku senang ia membalasnya. Juga terimakasih pada sugestiku yang nampaknya bekerja lebih baik dari yang di harapkan.. jadi aku senang setiap kali ia mengirimiku stiker gendut itu.
"Siap, Kao."
"Tidak siap."
"Aw! Kau punya dua puluh menit menuju pertandingan." Hia James seseorang yang mengikutiku menyaksikan pertandingan renang, menggaruk kepala dengan handuk di tangannya yang di gunakan untuk menjemputku.
"Tiba-tiba jadi malas." Aku mengatakannya kemudian berbaring di kursi para atlit. Antara bosan, sakit dan malas berenang.
"Tahanlah. Berenang hanya selesai dalam satu hari, selesai sekarang kau tidak perlu lagi bertanding.. jika orang tidak melewatkannya."
Di akhir kalimatnya, membuatku semakin sakit dari sebelumnya!
Hari ini adalah hari dimana aku memiliki kompetisi renang tunggal, setelah menghabiskan tiga hari latihan, namun karena pada saat yang sama ada pertandingan sepak bola, kebanyakan orang mungkin berkumpul di lapangan. Karena hari ini fakultas kami bertanding dengan fakultas pendidikan yang terkenal hampir di setiap cabang olahraga. Juga berhembus kabar bahwa Ai'So akan bermain, tidak tahu itu kabar dari mana. Sebenarnya di lapangan, tetapi dalam posisi cadangan, jika tidak ada yang terluka, ia tidak akan turun ke lapangan. Sedangkan aku, aku punya Hia James untuk membantuku dan beberapa orang yang datang untuk bersorak untukku.
Tidak senang sama sekali.. karena orang yang aku tunggu tidak datang sama sekali.
"Pingin ketemu."
"P'Phu?"
"Eur." Aku merespon perlahan kemudian berguling-guling di kursi.
"Apa kau memberitahunya?" Hia James bertanya sambil memberikan sebungkus permen.
"Beritahu.. beritahu bahwa hari ini aku ada pertandingan."
