Illegirl | pjm (Italian Translation)

27 | Distrazione

Non ci hai mai pensato prima, ma ora ti rendi conto che gli insegnanti hanno una vita fuori dalla scuola.

Non solo dormono sotto le loro grandi scrivanie di scuola di notte e spuntano la mattina proprio prima che suona il campanello della prima ora. Ora sai che gli insegnanti, sebbene con così tanta autorità e intelletto, sono solamente umani ─ hanno sentimenti, hanno una vita e possono anche essere tuoi amici.

Sorridi mentre guardi il tuo insegnante mentre gestisce la lezione. Era un amico...

I tuoi occhi si spostano su e giù per la figura di Jimin e dio, era troppo dolce per i tuoi occhi. È così bello. In realtà, anche quello era un eufemismo.

La camicia attillata bianca abbottonata del tuo insegnante si adatta perfettamente alla sua figura mentre la sua cravatta si appoggia bellamente sul suo ampio petto. I suoi jeans neri sembrano tesi sulle sue gambe muscolose e i tuoi occhi iniziano a muoversi verso l'alto per assestarsi specificamente sulle sue cosce. Dannazione.

Jimin alza gli occhiali (che indossa solo in classe) e quel movimento ti attira a studiare la sua faccia eterea. Il tuo respiro si blocca mentre ti ammiri i suoi grandi occhi a mandorla, il naso adorabile e quelle labbra morbide e carnose. Così bello, così surreale, così...

"Y/N? Y/N. Y/N!"

Salti un piede in aria. "Huh, cosa?" urli, distraendoti dai tuoi pensieri. Sai che probabilmente sembri una dodicenne sgamata col porno e ti rimproveri mentalmente di sembrare così alla sprovvista.

Peggiora quando tutti nella tua classe di matematica ridono di te e puoi sentire le tue guance diventare rosse per l'imbarazzo.

"Ti ho fatto una domanda," dice Jimin mentre indica un problema alla lavagna.

Hai sempre notato che il tuo insegnante non ti include mai per essere sua amica; non mostra favoritismi, preferendo trattare tutti allo stesso modo, non importa quanto qualcuno possa prendere una L nella sua verifica. Hai sempre pensato che fosse onorevole da parte sua, ma ora, in un certo senso, avresti desiderato che ti lascerebbe sola a morire nel tuo oceano di umiliazione.

Palmi già sudati da tutta l'attenzione indesiderata su di te, i tuoi occhi tremano mentre guardi il problema. È difficile concentrarsi sui numeri. "Oh merda," borbotti sottovoce, ma sei sempre stata una che mormora forte.

Tutti ridono di nuovo.

Scintille di disagio nello stomaco.

Odi come tutti ti guardano, aspettando e ascoltando qualcosa fuori posto per ridicolizzare ogni tua mossa.

Ma fai un respiro profondo e il problema di matematica sembra chiarirsi nella tua visione. È facile, grazie a dio.

"22 pi over 7," dici rapidamente, abbassando la testa.

"Hm? Parla un po' più forte, Y/N," dice Jimin mentre si aggiusta gli occhiali, allungando il collo verso di te come se non potesse sentirti.

Maledizione, Jimin.

"22 pi su 7!" gridi con la voce più stupida e traballante che sia mai stata ascoltata dall'umanità.

Alla fine, il fuoco nello stomaco si spegne quando Jimin annuisce. "Corretto," ride leggermente, gli occhi che brillano un po' "Cerca di non sognare troppo ad occhi aperti, Y/N. Anche i geni devono prestare attenzione."

Il fuoco è tornato e più caldo che mai, tranne che non è solo nello stomaco, è ovunque nel tuo corpo. Così. Fottutamente. Umiliante.

Cercando di rinfrescarti, appoggi la testa sul banco, guardando le tue scarpe come se quelle sporche e nere Watt Star Converse fossero qualcosa che vale davvero la pena guardare per oltre mezzo millisecondo.

Dannazione. Non ero mai distratta... Che cazzo c'è di sbagliato in me?

/////

Dopo la scuola, ti trascini nell'aula del tuo insegnante di matematica, ancora imbarazzata per l'incidente di prima. Quando entri, Jimin sta cancellando la lavagna, con la schiena rivolta verso di te.

Il più silenziosamente e rapidamente possibile, metti le tue cose sul banco davanti alla classe e ti siedi. Non inizierò la conversazione. Mi odierà per essere stata distratta durante le lezioni.

Ma quando il tuo insegnante si gira, ride in modo ammiccante, gli occhi che si increspano nel modo in cui ami di più.

"Y/N, perché sei così tranquilla oggi?"

Ti sussulti. "Oh, uh, nessuna ragione." Sembri sempre così sospettosa quando menti a Jimin.

"Dai, sembri disturbata," dice il tuo amico mentre posa il cancellino della lavagna, abbandonandolo per camminare verso di te. "Che cosa c'é?"

Oh, sai, sono semplicemente imbarazzata dal fatto che penso che il mio amico, il mio insegnante sia bono e che mi sono distratta sul suo dannato corpo durante la sua lezione.

Ma non puoi dirlo.

"Oh, um ..." ti fermi, tormentandoti il cervello per una buona scusa. Ma intelligente come sei accademicamente, sei stupida come un pesce quando si tratta di inventare scuse plausibili. "Ho il ciclo."

Inaridisci nel momento in cui le parole escono dalla tua bocca. Perché, Y/N, perché cazzo─

Vuoi strisciare in una buca quando Jimin alza le sopracciglia in questione. "Oh," dice. Giuri di vedere il suo viso arrossire mentre gira di nuovo le spalle verso di te, camminando verso la sua scrivania disordinata. "È iniziato oggi?" chiede.

Okay, ora cosa?

Ora è il tuo turno di arrossire; non pensavi che Jimin avrebbe fatto domande sui tuoi finti problemi femminili. "Uh, sì," menti. "I crampi mi hanno distratta." Fingendo dolore, cerchi di afferrare in modo convincente il tuo stomaco.

Jimin ti guarda dalla sua scrivania, i suoi capelli neri setosi che cadono vagamente sugli occhi scintillanti. Con tua sorpresa, sta sorridendo. "Non è la prima volta che ho sentito quella scusa, Y/N. So come sei davvero quando hai il ciclo, ricordi?"

Beh, merda. Ricordavi, avevi solo sperato che lui non se lo ricordasse... Ma a tua sfortuna l'ha ricordato. Cosa ti aspettavi dal tuo insegnante intelligente?

Faccia bollente, sbuffi. "Oh, vabbè!"

Jimin ride solamente, i suoi occhi quasi scompaiono mentre le sue labbra carnose si staccano tra di loro ad un sorriso mozzafiato. Deglutisci. Non ci sono dubbi.

Hai una cotta per il tuo insegnante; lui è molto più una distrazione di quanto non sarà mai il tuo ciclo mestruale.

a/n:
domanda quotidiana: conosci qualcuno che ha la depressione o hai mai avuto/hai la depressione (non deve essere clinicamente provato)

promemoria quotidiano: non strangolarti con problemi quando puoi circondarti di felicità

potete trovarmi su insta come: gwynethh._