Illegirl | pjm (Italian Translation)

23 | Adorabile PT.2

Ti sei già incontrata diverse volte con il tuo club di matematica, dimostrando ogni volta quanto talentuoso fosse ogni membro del club. Sei in un'altra riunione di pranzo mentre tu e i tuoi compagni di squadra vi godete i vostri pranzi mentre giocate a "matematica a rischio".

Tutti avevano persino convinto Jimin a giocare, separando strategicamente te e lui in squadre diverse. Ma pure così, la tua squadra stava vincendo per la tua gioia assoluta, ma solo di 100 punti.

"Scelgo l'ultimo problema," dice Jungkook, sorridendoti. "Quello da 100 punti, matematica mentale."

La te competitiva non potrebbe sopportare di perdere, quindi, naturalmente, desideri che Jungkook sbagli il problema (è nella squadra di Jimin), anche se è una brutta cosa desiderare ─ la tua prima gara di matematica sarà questo fine settimana.

"Il problema è 75 + 167 × 598," Jimin legge dallo schermo del suo computer. "Farai meglio a farlo bene, Jungkook, questo è il problema più semplice sulla scheda a rischio."

Sei sicura al 100% di essere accigliata ora. Vuoi vincere, non vuoi essere pari e sai già che con l'abilità di Jungkook, avrebbe capito bene il problema con facilità.

"99.931," dice Jungkook con poca riflessione, scrollando le spalle.

A questo, tu e un paio di altri membri della tua squadra urlate di gioia. "No vabbè!" gridi, salti su e giù e strillando.

Jimin sospira, pizzicandosi il piccolo ponte del naso. "Jungkook, non puoi fare errori facili come questo," dice. "La squadra di Y/N, vorreste prendere la parola?"

"99.941," dici subito, sorridendo al tuo insegnante, che annuisce sconfitto. "Abbiamo vinto!" gridi mentre i tuoi compagni di squadra gridano di felicità. "Oggi tutti hanno giocato così bene," complimenti, sorridendo. "Ricordatevi, la competizione è sabato, riposatevi, ci saranno alcuni concorrenti tosti ma credo che potremmo ancora vincere".

I membri del club annuiscono tutti, sembrano determinati a vincere la prima competizione.

"Ragazzi ora potete andare prima," dice Jimin ai suoi studenti. "Avete circa venticinque minuti in più di pranzo."

Mentre tutti iniziano a uscire dalla classe di matematica, il tuo insegnante si gira per sorriderti. "Per quanto sono deluso perché la mia squadra non ha vinto, sono orgoglioso di te, Y/N," dice. "Anche Jin sarebbe orgoglioso."

Arrossisci leggermente, sentendoti lusingata. "Non era nemmeno la vera competizione," dici.

"Ma sappiamo che farai ancora meglio nella vera competizione," dice Jungkook, sorprendendo te e il tuo insegnante.

Jimin ridacchia. "Signor Jeon, sei ancora qui?" lo prende in giro, uno sguardo giocoso che brilla nei suoi occhi. "Ho la sensazione che il tuo piccolo errore di calcolo fosse fatto apposta," aggiunge.

Giuri di vedere Jungkook arrossire mentre guarda i suoi piedi. "Posso fare anche io errori," dice velocemente, ma anche ai tuoi occhi, è stata una brutta bugia. "Inoltre, la squadra di Y/N meritava di vincere."

"Perché Y/N ci stava?" scherza di nuovo Jimin.

"Ji ─ Mr. Park, non stuzzicarlo," ridi. "Ehi, Jungkook, andrai bene alla competizione."

"Grazie," dice Jungkook mentre sorride. Poi si agita, guardando di nuovo i suoi piedi. Alla fine, ti guarda timidamente, la sua frangia ombreggia la metà dei suoi occhi dalla tua vista. "Y-Y/N, vorresti pranzare con me?"

Dai un'occhiata nervosa al tuo insegnante che ti dà a sua volta un'occhiata, facendoti segno di andare con il tuo compagno di squadra.

"Oh, sì, certo," dici con un po 'di riluttanza nella tua voce.